ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ - превод на Румънски

• subdiviziuni
• divizii
• compartimente
• unităţile
• unități
• filiale
• departamente
• diferenţieri
• subdiviziunile
• diviziile
• compartimentele
• subdiviziunilor
• unitățile
• unităţilor
• divizia
• diviziilor
• unitati
• filialele

Примери за използване на Подразделения на Български и техните преводи на Румънски

Военните подразделения са поголовно разгромени.
Unităţi militare sunt nediscriminatorii învins.

Компанията има подразделения и служители на всички континенти.
Saab are operaţiuni şi angajaţi pe toate continentele.

Много подразделения на Вермахта са замесени във варварски действия.
Multe unităţi ale Wehrmacht-ului, au fost fost profund implicate în barbarii.

Има много подразделения, в които остатъкът е 300.
Există multe diviziuni în care restul este de 300.

В операцията са участвали подразделения от специалните сили на САЩ.
La operaţiune participă unităţi ale forţelor speciale.

Координати с персонала на различни клонове и свързани подразделения ведомства да получат.
Coordonează cu personalul diferitelor ramuri și departamente diviziunile aferente pentru obținerea.

Управление на собствения капитал на предприятието и неговите подразделения, основани на икономически методи.
Gestionarea capitalului propriu al companiei și a diviziunilor acesteia pe baza metodelor economice.

Разни ликвидира или повторно използване на старите мебели с подразделения глави.
Diverse accesorii reutilizeze lichida sau de vechi cu capete de diviziuni.

Едно и също лице може да попада едновременно в повече от едно от изброените подразделения.
Aceeași persoana s-ar putea încadra în mai multe dintre subdiviziunile menționate.

Дъщерни дружества и други подразделения на търговски дружества.
Filiale/sucursale și alte diviziuni comerciale.

тези в класове и класове в подразделения.
iar clasele in increngaturi.

В един от етапите участваха и подразделения от Китай и Монголия.
Într-una dintre etape vor participa şi unităţi din China şi Mongolia.

Членовете му бяха прехвърлени към други полицейски подразделения.
Membrii săi au fost transferaţi la alte unităţi de poliţie.

Внимание до всички подразделения.
Către toate forţele.

Управление на собствения капитал на дружеството и неговите подразделения въз основа на икономически методи.
Gestionarea capitalului propriu al companiei și a diviziunilor acesteia pe baza metodelor economice.

Международен трансфер(международна група към външни подразделения).
Transferuri internaționale(în interiorul grupului/ către entități externe).

В дебелото черво има много подразделения.
În intestinul gros sunt multe sub-departamente.

Хари-шаури:… тогава как ще можем да създадем подразделения в нашето общество?
Hari-śauri:… atunci cum vom putea face diviziuni în societatea noastră?

За биологията едно царство е едно от големите подразделения, които позволяват да се класифицират естествените същества според общите им характеристики.
Pentru biologie, un regat este una dintre marile subdiviziuni care permit clasificarea ființelor naturale în funcție de caracteristicile lor comune.

Моля, имайте предивд, че продукти от различни продуктови подразделения на Toshiba ще се появят в картата на уебсайта на Toshiba.
Reţineţi că produsele de la alte divizii de produse Toshiba nu vor apărea în harta site-ului Web pentru produse digitale.