СЕ ОЗОВАХМЕ - превод на Румънски

• am ajuns
• ne-am trezit
• ne aflăm
• ne găsim
• am rămas
• am mers
• am terminat

Примери за използване на Се озовахме на Български и техните преводи на Румънски

Как се озовахме тук?
Cum de am ajuns aici?

И двамата се озовахме пак тук.
Amândoi am fost aruncaţi înapoi aici.

И все пак, как се озовахме тук?
Cum am ajuns aici?

Как се озовахме с тези двамата?
Cum de ne-am pricopsit cu ăştia doi?

И не след дълго се озовахме близо до тези поля.
Nu dupa mult timp ne-am apropiat de tabara.

Накрая се озовахме в тоалетната.
Seara aceea s-a terminat în baie.

Къде се озовахме?
Unde mergem?

Изглежда, че се озовахме секс тъмница.
Se pare că ne-am găsit temniţa sexuală.

Извинението ми беше, че се озовахме тук.
Regret că am ajuns aici.

След това се озовахме тук.
Apoi, tot ce ştiu e că am ajuns aici.

Едно доведе до друго и се озовахме в апартамента ми.
Un lucru a dus la altul şi ne-am pomenit la mine.

Загубихме се в някакви светлини и се озовахме тук.
Am dispărut într-o rază de lumină şi am apărut aici.

Но накрая с Джонсън се озовахме на различни полюси.
Dar în final, Johnson şi cu mine ne găseam la poli opuşi.

Някакси коридорът изчезна и се озовахме долу в-.
Cumva, holul a dispărut şi noi ne aflam jos, în.

Така отново се озовахме до Айфеловата кула,
Am ajuns cu o seară înainte,

Денят беше перфектен и се озовахме пред най-красивата стара фермерска къща.
Era o zi perfectă, şi ne-am trezit în faţa celei mai frumoase case vechi de la ţară.

Скоро се озовахме пред врата, на която с огромни златни букви пишеше:„Добре дошли в небесното царство!”.
Curând am ajuns la o uşă cu litere gigantice de aur; era scris:“Bine ai venit în Împărăţia Cerurilor.”.

Търсихме бързия и сигурен резултат, а се озовахме подтиснати от нетърпението и неспокойството.
Am căutat rezultatul rapid şi sigur şi ne aflăm oprimaţi de nerăbdare şi de nelinişte.

Хората често ни питат как се озовахме заедно, и повечето хора са шокирани, за да разберете
Oamenii ne întreabă adesea cum am ajuns împreună, iar cei mai mulți oameni sunt șocați să afle

Бейкър Стрийт, и все още иска десет минути до час, когато се озовахме Serpentine в Avenue.
Baker Street, si a vrut încă zece minute pana la ora când ne-am trezit în Avenue Serpentine.