ТОЧНО СЪЩИТЕ - превод на Румънски

• exact aceleași
• exact aceiași
• exact același
• exact la fel

Примери за използване на Точно същите на Български и техните преводи на Румънски

Е, нещата не бяха точно същите.
Lucrurile n-au fost tocmai la fel.

Чичо ти Драгомир говореше точно същите неща.
Dragomir a spus unchiul tau. Exact acelasi lucru.

обграден от точно същите диви цветя.
înconjurat de exact aceleaşi flori.

Не винаги в същият ред, но точно същите числа.
Nu de fiecare dată în aceeaşi ordine, dar erau aceleaşi numere.

Точно същите действия, извършени мениджърските екипи, за да се вземат 8-9 място,
Exact aceleași acțiuni săvârșite echipele de management pentru a avea loc 8-9, numai ei se

Точно същите, които често са едно от леченията за рехабилитация, препоръчани от лекарите след всякакви наранявания
Exact aceleași, care sunt adesea unul dintre tratamentele de reabilitare recomandate de medici după tot felul de leziuni

И всичко това, защото интерпретациите на такава мечта могат да бъдат точно същите като сънищата.
Și toate pentru că interpretările unui astfel de vis pot fi exact la fel ca și cărțile de vis.

Това подкрепя точно същите USB уеб камери,
Aceasta sustine exact aceleași webcam-uri USB,

на респондентите биха са точно същите, но на практика има липса на отговор.
respondenți ar fi exact la fel, dar în practică există non-răspuns.

В живота, можете да намерите точно същите"герои", само при други обстоятелства.
În viață, puteți găsi exact aceiași"eroi", numai în alte circumstanțe.

Ще видите точно същите лекции и"как да" демонстрации, преподавани от най-добрите модни училища,
Veți vedea exact aceleași prelegeri și demonstrații"cum să" învățate de cele mai bune școli de modă,

Точно същите въздушни йони в градски апартамент могат да бъдат получени с йонизатор.
Exact aceiași ioni de aer într-un apartament din oraș pot fi obținuți cu un ionizator.

По дължина, те трябва да бъдат точно същите като дългите барове,
În lungime, ele ar trebui să fie exact aceleași ca barele lungi

позовавайки се на факта, че тя има точно същите характеристики като нетната юта.
referindu-se la faptul că are exact aceleași caracteristici ca iuta net.

изпълнявайки точно същите упражнения с него.
executând exact aceleași exerciții cu el.

с нови светове, но точно същите графики и същия геймплей.
cu noi lumi, dar exact aceeași grafică și același gameplay.

На масата в уютната си кухня е с точно същите листове за пътуване у дома с мен.
Pe masa în bucătăria ei confortabil a fost exact aceleași foi pe călătoria acasă cu mine.

Въпреки опасенията на учените за компютърна сигурност не са точно същите като социални изследователи,
Cu toate că preocupările cercetătorilor de securitate informatică nu sunt exact la fel ca și cercetătorii sociali,

Йодните мрежи за разширени вени се прилагат точно същите като на гърба за настинки.
Plasele de iod pentru varice sunt aplicate exact la fel ca pe spate pentru răceli.

Clenbutrol доставя точно същите отлични резултати като Кленбутерол без заплаха от вредни кленбутерол неблагоприятни ефекти.
Clenbutrol oferă exact acelaşi rezultate excelente ca Clenbuterol fără ameninţarea efectelor nocive Clenbuterol negativ.