ПОЧТИ СЪЩИТЕ - превод на Румънски

• aproape aceleași
• cam la fel
• aproape același
• aproape aceiași
• cam aceleași
• aproximativ la fel

Примери за използване на Почти същите на Български и техните преводи на Румънски

Тибетците и индусите вярват в почти същите групи центрове в тялото.
Tibetanii şi hinduşii credeau într-o serie aproape identică de centri.

При повишена киселинност при децата симптомите са почти същите като при възрастните.
Cu aciditate crescută la copii, simptomele sunt aproape la fel ca la adulți.

Мъжете и жените мамят по почти същите причини.
Bărbații și femeile trișoară pentru aproape aceleași motive.

заболяването се развива с почти същите симптоми.
se dezvoltă o boală cu simptome aproape identice.

Въпреки че съставките за вкусната сладка плитка са почти същите като за обикновен хляб,
Deși ingredientele pentru delicioasa coadă de porumb dulce sunt aproape aceleași ca și pentru o simplă pâine,

цяло цените на всички курорти в Египет са почти същите.
prețurile tuturor stațiunilor din Egipt sunt cam la fel.

В допълнение, техните протеини съдържат почти същите вещества като яйчни протеини,
În plus, proteinele lor conțin aproape aceleași substanțe ca

всички те работят и дават почти същите резултати, функциите на това скъпоценно лекарство са както следва;
toți acționează și dau aproape aceleași rezultate, funcțiile acestui medicament prețios sunt după cum urmează.

джинджифилът има почти същите ефекти като Аторвастатин, лекарство,
ghimbirul are aproape același efect ca medicamentul Atorvastatinum,

Най-евтиният план предлага почти същите характеристики като повечето конкуренти, но на цена,
Cel mai ieftin plan oferă aproape aceleași caracteristici ca majoritatea concurenților,

Go-go Geoby имат почти същите предимства, но се отличават с редица характеристики.
Go-go Geoby au aproape același set de avantaje, dar diferă într-o serie de caracteristici.

Z-антената система с рефлектор осигурява почти същите параметри за приемане на телевизионния сигнал като LP антена.
Sistemul de antene Z cu un reflector oferă aproape aceiași parametri de recepție pentru semnalul TV ca antena LP.

нехимичните зависимости водят до почти същите последствия, почти до едни
dependențele non-chimice duc la aproape aceleași consecințe, aproape aceleași boli

Симптомите на невропатията на улнен нерв в случаите на развитие на синдрома на канал на Гийон са почти същите като описаните по-горе,
Simptomele neuropatiei nervului ulnar în cazurile de dezvoltare a sindromului canalului Guyon sunt aproape aceleași cu cele descrise mai sus,

Тези видове подови настилки са присъщи на почти същите умения, но все още има няколко разлики,
Aceste tipuri de pardoseli sunt inerente în aproape aceleași abilități, dar încă mai există câteva diferențe,

Външно Paleoanthropes имат почти същите характеристики като archanthropines,
Paleantropinele externe aveau aproape aceleași semne ca arhantropinele,

Макар че предлагат почти същите функции, катоBlueHost иJustHost,
Oferind aproape aceleași caracteristici ca BlueHost

Плексиглас- има почти същите характеристики като обикновено стъкло,
Plexiglasul- are aproape aceleași caracteristici ca

Отговор: Веднъж с почти същите думи аз се обърнах към Рабаш
Răspuns: Odată, m-am adresat lui Rabash cu aproape aceleași cuvinte și el mi-a spus

Това ще ви помогне да намерите най-различни сайтове с почти същите възможности за чат, за да продължи с.
Acest lucru vă va ajuta să găsiți site-uri diferite, cu opțiuni aproape aceleași de chat pentru a merge mai departe cu.