AM EXPLORAT - превод на Български

• изследвах
• проучих
• проучвахме
• разгледахме
• изследвахме
• проучихме
• изследвам

Примери за използване на Am explorat на Румънски и техните преводи на Български

Nenumărate miliarde alte lumi pe care încă nu le-am explorat.
Милиарди светове, които все още не сме изследвали.

Am explorat creierul timp de 20 de ani 20 de ani am explorat creierul.
Изучавам мозъка от 20 години… 20 години изучавам мозъка.

Acum cinci ani, am explorat toată regiunea.
Преди пет години аз обходих всичко там.

De-a lungul ultimelor câteva săptămâni, am explorat arta generativă.
През последните няколко седмици, аз съм изследвал генеративен изкуство.

Am explorat la momentul respectiv hiperbola persoanelor emblematice,
По онова време изследвах преувеличението на иконите, Даяна и Мерилин,

Am explorat profunzimile Atlantidei,
Проучих дълбините на Атлантис,

A doua întrebare: Care e ultima dată când am explorat ceva nou, și ce efect a avut asupra mea?
Вторият въпрос е: Кога за последно изследвах нещо ново и какъв беше ефектът върху мен?

N-am explorat acest domeniu, dar sunt pe deplin familiarizat cu legile de bază ale ştiinţei.”.
Не изследвах тази област, но съм напълно запознат суправляващите закони на науката”.

Le-am explorat ca parte a datoriei mele ca avocat pentru a arăta că crimele comise nu erau de către clientul meu,
Проучих ги като част от задълженията ми като адвокат да покажа, че престъпленията не са извършени от моя клиент,

Multe dintre ideile pe care Lilly si cu mine le-am explorat acum 20 de ani despre realitatea noastra sunt si mai relevante acum", a spus Wachowski.
Много от идеите, които Лили и аз проучвахме преди 20 години около нашата реалност, са още по-актуални сега“, добавя Уашовски.

Pe parcursul discuţiilor de ieri, am explorat posibilitatea unui acord cu privire la termenii specifici de facilitare.
По време на вчерашните ни разговори разгледахме възможностите за постигане на споразумение по специфичните условия на подкрепата.

Munca mea s-a schimbat în 1991 când am explorat legătura de mediu cu boala,
Работата ми се измести в 1991, когато проучих връзката на околната среда с болестта,

Literatura mi-a oferit multe posibilități, iar una dintre cele pe care le-am explorat este pedagogică prin cărți de auto-ajutorare.
Литературата ми предложи много възможности и една от онези, които изследвах, е педагогиката чрез книги за самопомощ.

Când l-am explorat," am constatat
Когато го проучих, открих, че този голям,

Ne vom întoarce la această chestiune a“alinierii energetice”, pe care am explorat-o mai înainte.
Но да се върнем отново към„настройването на енергията”, което разгледахме по-рано.

Am explorat planeta până în cele mai îndepărtate colțuri
Изследвахме планетарното ни ядро на повърхността

Ne-am explorat în mod repetat valoarea experienţei VR,
Ние многократно проучихме стойността на опита на VR и много виртуална реалност

Ne-am părăsit lumea, am explorat stelele şi n-am găsit pe nimeni asemeni nouă.
Напуснахме нашия свят, изследвахме звездите, но не открихме други като нас.

frumoase Michelle şi cu mine am explorat, unele dintre cele mai magnifice recifuri de corali de pe Pământ.
магически месеца двамата с Мишел проучихме някои от най-великолепните коралови рифове на Земята.

În cadrul workshop-ului am explorat provocările la care Inițiativa Cetățenilor face față,
По време на работилниците изследвахме трудностите пред гражданските инициативи и разработихме предложения за