AM LUAT ASTA - превод на Български

• взех това
• купих това
• приех го
• извадих това
• заснех това
• взехме това
• намерих това
• донесох това

Примери за използване на Am luat asta на Румънски и техните преводи на Български

Am luat asta de la un tip care încerca să o vândă în bazar.
Взехме това от един, който се опитваше да го продаде.

Iar eu am luat asta de la Păsăroi când m-a aruncat din cer.
А аз взех това от крилатия чудак, когато ме понесе към небето.

De aceea ti-am luat asta.
Ето защо ти купих това.

Împreună am luat asta din Templu!
С него взехме това от храма, заедно!

Am luat asta pentru Dobbs.
Взех това за Добс.

Aşa că m-am trezit dimineaţa şi ţi-am luat asta.
Затова излязох и ти купих това.

Am luat asta de la o camera de trafic.
Взехме това от една пътна камера.

Am luat asta de pe căpitanul Martens.
Взех това от капитан Мартенс.

Poftim. Eu… ţi-am luat asta.
Ето, аз, ъъъ ти купих това.

Şi… ţie ţi-am luat asta.
Ти взехме това.

Am luat asta din maşina ta.
Взех това от колата ти.

Ar trebui să ştii pentru cine am luat asta.
Знаеш от кого взехме това.

Când ne-am întors de pe Marte, am luat asta din lucrurile fetei dvs.
Когато се върнахме от Марс, взех това от нещата на дъщеря ви.

Ne-am adunat câţiva şi v-am luat asta.
Няколко от нас се събрахме и ти взехме това.

Am făcut trocul secolului şi am luat asta.
Направих бартера на века и ни взех това.

Am luat asta cu sonarul.
Заснехме това с помощта на сонар.

Aproape am luat asta personal când ai spus că sunt simplu.
Почти го приех лично, когато каза че съм глупава.

Am luat asta de pe sotia sefului.
Извадихме това от мъртвата съпруга.

N-am luat asta.
Не го чатнах.

Nu am luat asta revolver!
Не съм откраднал този пистолет!