Примери за използване на Am observat asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Azi dimineaţă când mă bărbieream am observat asta sub ochiul stâng.
Сутринта, като се бръснех, забелязах това под лявото си око.N-am observat asta înainte.
Никога не съм го забелязвал преди.Cum de nu am observat asta?
Как не съм го видял?E a doua oară când am observat asta.
За втори път го забелязвам.Aşa că am crezut că e o fundătură până când am observat asta.
Мислехме, че сме ударили на камък, докато не забелязах това.Trebuie să recunosc că am observat asta.
Признавам, че вече го забелязах.Nu-mi vine să cred că n-am observat asta până acum.
Не мога да повярвам, че не съм го забелязал досега.Имам цял ТАРДИС и не съм забелязал това.Nu e singurul loc în care am observat asta.
Nu pot să cred că nu am observat asta.
Немога да повярвам, че не съм го видяла преди.Da, să nu crezi că n-am observat asta.
Да, не мисли, че не съм го забелязал.Pana cand am observat asta.
но после забелязахме това.Nu ştiu de ce n-am observat asta înainte.
Не знам защо, никога не съм забелязвала това.Толкова бях потресена преди години, след като го гледах.Eu… Cred că nu am observat asta.
Предполагам не съм забелязала това.Aplicam agentul de macerare să destind ţesutul când am observat asta.
Прилагах размекващ агент, за да премахна тъканите, когато забелязах това.Este amuzant. Am observat asta.
Това е забавно, аз го забелязах.E vorba de pelvisul victimei. După ce-am îndepărtat tot ţesutul moale, am observat asta.
Prima dată am observat asta într-un loc unde petrec mult timp-- pagina mea de Facebook.
За първи път забелязах това на място, където прекарвам много време-- моята Фейсбук страница.Am observat asta într-o noapte, când nu ştiam
Забелязахме тази нощ, когато въобще не знаехме какво ще става с нас,
