AU REZOLVAT - превод на Български

• са решили
• решиха
• решават
• са разрешили
• са се справили
• оправиха
• са решени
• решен
• се е справила

Примери за използване на Au rezolvat на Румънски и техните преводи на Български

S-au rezolvat.
Оправих се.

Au luat taurul de coarne și au rezolvat problemele.
Хваща бика за рогата и решава проблемите.

Şi în final, au rezolvat problema divizând-o în opt părţi diferite.
Най-накрая, те решили проблема като я разделили на осем части.

Când părinţii noştri au rezolvat problema în Alger, în 1951.
Когато родителите ни уредили проблема в Алжир през 1951 г.

Hadrosaurs au rezolvat aceată problemă înt-un fel remarcabil.
Хадрозаврите обаче са се справяли с този проблем по един забележителен начин.

Nu. Au rezolvat cazul.
Не, той разреши случая.

Au rezolvat cazul!
Разрешиха случая!

S-au rezolvat toate lucrurile.
Всичко се нареди.

Dar au rezolvat, nu?
Но го оправиха, нали?

De parcă au rezolvat tot cu asta.
Сякаш това щеше да оправи всичко.

Oamenii de stiinta au rezolvat in cele din urma misterul.
Учените най- накрая разгадаха тази тайна.

Două specii diferite au rezolvat proba vorbitului cu străinii.
Два различни вида разрешиха изпитанието да общуваш с непознати.

Rușii au rezolvat problema folosind un simplu creion.
А руснаците съвсем простичко бяха решили въпроса- използваха молив”.

Cu toate acestea, aceste plângeri au rezolvat de obicei în timpul tratamentului.
Тези оплаквания обикновено отшумяват в хода на лечението.

Mi-au rezolvat problema în mai puțin de un minut- experiența a fost foarte impresionantă.
Те решиха проблема ми за по-малко от минута- доста впечатляващо.

S-au rezolvat toate lucrurile?
За всичко си се погрижила?

Nu-i bine cum s-au rezolvat lucrurile, Alexander?
Не ли чудесно как се наредиха нещата, Александър?

Russell şi Malcolm au rezolvat primul puzzle.
Ръсел и Малкълм наредиха първия.

pastilele nu mi-au rezolvat problemele.
таблетки не разрешиха проблемите ми.

Problemele tale s-au rezolvat?
Твоят проблем реши ли се?