DE ACEEA A TREBUIT - превод на Български

• ето защо трябваше
• затова е трябвало

Примери за използване на De aceea a trebuit на Румънски и техните преводи на Български

De aceea a trebuit să recuperez ore 4,5
Ето защо трябваше да върна 4, 5 часовете

De aceea a trebuit să găseşti o cale ca un tip de treabă să fie rău, iar aşa ai ajuns în lumea mea.
Затова е трябвало да разбереш, как добрият човек става лош. И ето как се озоваваш в моя свят.

De aceea a trebuit să călătoresc în afară
Ето защо трябваше да пътувам извън Африка

în dormitorul tău, şi de aceea a trebuit să-l omori.
Сатърфийлд в спалнята ти. И затова е трябвало да го убиеш.

De aceea a trebuit să smulgi mânerul de câteva ori Ca să-l elibereze pe Mag.
Ето защо трябваше ударите дръжката няколко пъти, за да го накарате да се освободи.

De aceea a trebuit să actualizăm directiva”,
Затова е нужно да осъвременим директивата“,

De aceea a trebuit sa merg la locuinta Carver sa-i vad semnand Pactul.
Ето защо аз трябваше да отида до Карвър поставите, за да видите ги изпратите на пакта.

De aceea a trebuit să mă ascund. Şi de aceea bănuiesc
Затова трябваше да се скрия и предполагам,

De aceea a trebuit să-l plăteşti pe Pradeep,
Ето защо е трябвало да плащате на Прадийп,

De aceea a trebuit să nege existența sufletului,
Затова трябвало да отрече съществуването на душата,

Acesta este unul dintre lucrurile pe care chemat să-mi, și de aceea a trebuit să plec.
Това е едно от нещата, които наричат с мен, И ето защо аз трябваше да напусне.

Alan şi cu mine avem probleme de ani de zile, de aceea a trebuit să-l concediez.
С Алън имахме проблеми от години. Затова трябваше да го уволня.

De aceea, a trebuit să te căutăm peste tot?
Затова ли трябваше да те търсим къде ли не?

De aceea au trebuit să dispară.
Затова е трябвало да бъдат махнати.

Poate că cineva apropiat lui Chabry, de aceea a trebui să îl ucidă.
Може би човек на Шабри, който е бил принуден да го убие.

Și de aceea ar trebui să mă lași să pilotez cusatura.
И това е защо трябва да ме пилотира шев.

De aceea ar trebui să înregistrați datele obținute imediat- înainte de a scoate manșeta.
Ето защо трябва да запишете получените данни веднага- преди да махнете маншета.

De aceea, ar trebui să cumpere Psoridex ulei de psoriazis.
Ето защо трябва да се купуват масло Psoridex от псориазис.

De aceea ar trebui să folosească un limbaj neutru.
Поради това тя трябва да използва неутрален език.

De aceea ar trebui să înţelegem că este vorba de un stat islamic.
Ето защо ние трябва да разберем, че това е ислямска държава.