DESCRIU - превод на Български

• описват
• изобразяват
• опиша
• очертават
• описание
• описващи
• описва
• описвам
• изобразяващи
• описани
• опише
• опишете

Примери за използване на Descriu на Румънски и техните преводи на Български

(b) cea de a doua coloană conține informații esențiale care descriu aceste date;
Втората колона съдържа основна информация, описваща тези сведения;

Cuvinte care descriu femeile.
Само как описваш жените.

Martorii descriu 2 bărbati in centrul luptei.
Свидетели посочват двама мъже стоящи в центъра на насилието.

Datele descriu o descoperire în domeniul terapiei genetice moleculare.
Описан е огромен пробив в ново поколение на молекулна генна терапия.

Anchetatorii îl descriu ca pe o persoană ”ciudată”, dar nu”nebună”.
Познатите му го определят като странен, но не като психар.

Standardele descriu adeseori caracteristicile produselor si ale serviciilor.
Стандартите най- често определят характеристиките на услугите и продуктите.

Arheologii descriu zona drept un Machu Picchu al Bulgariei.
Археолозите определят района като българския Мачу Пикчу.

De ce este The Washington Post mă descriu ca cardul dvs. atu în acest?
Защо"Вашингтон Пост" ме определят като скрития ви коз?

Aşa îşi descriu ei munca.
Ето как те описват своята работа.

Cu toate acestea, ei rareori descriu aceste cercetări pe principalele site-urile lor.
Въпреки това, те рядко се позовава на тези изследвания върху основните техните сайтове.

Sa-ti descriu veioza pe care trebuie sa mi-o cumperi.
Нека първо да ти опиша лампата, която трябва да ми купиш.

Următoarele secțiuni descriu diferitele sectoare analizate.
В следващия раздел се описват различните анализирани сектори.

Oficialii guvernului descriu aranjamentul ca fiind extrem de favorabil.
Представители на правителството определят договора като много благоприятен.

Am încercat să-mi descriu toate defectele… ca să fiu cinstită.
Опитах се да опиша всичките си недостатъци, за да бъда честна.

Fotografiile de familie descriu feţe zâmbitoare… zile de naştere, nunţi, vacanţe.
Семейните снимки показват усмихнати лица… птици, сватби, празници.

Următoarele descriu bolile care pot fi vindecate de o băutură curativă.
По-долу са описани болестите, които могат да бъдат излекувани с лечебна напитка.

Care cuvinte descriu cum ai vrea să fii tu cunoscut?
С кои думи би искала хората да описват тебе?

Ele descriu cauza unui rezultat.
Те посочват причината за някакъв резултат.

Experții descriu 3 metode principale care pot ajuta copiii să comunice cu adulții.
Експертите представят 3 основни метода, които да помогнат в комуникацията между възрастни и новородени.

Pescarii descriu însă această cifră ca fiind nerealistă.
Рибарите обаче определят тази цифра като нереалистична.