Примери за използване на Din cauza mea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Totul e din cauza mea.
Știi, e din cauza mea, care e Va fi Bob Woodward.
Знаеш, заради мен той ще стане Боб Удлард.Un taur isi aprinde o tigara acolo din cauza mea.
Ce ţi s-a întâmplat a fost din cauza mea.
Случилото се с теб беше по моя вина.I-am spus ca e din cauza mea. Pentru ca eu sunt de vina.
Din cauza mea, ai ales calea singurătăţii şi a sărăciei.
Заради мен ти избра самотата и бедността.E din cauza mea, nu?
Аз съм виновен, нали?Lui Judy dormit si în cele din urma totul este din cauza mea!
Джуди най-накрая заспа и всичко е благодарение на мен!Sper că nu e din cauza mea.
Надявам се това не е по моя вина.Poate că e din cauza mea.
Може би аз съм виновна.Nu şi-a luat-o din cauza mea, nu?
Няма начин да ме изкара виновен, нали?Să angajeze avocaţi ca să apară în faţa Comisiei din cauza mea.
За да наемат адвокати, представляващи ги пред комисията на Конгреса заради мен.O mulțime de te-ai viața înapoi, de asemenea, din cauza mea.
Доста от вас си върнаха живота също, благодарение на мен.Nu vreau să plângă la un mormânt gol din cauza mea.
Не искам да плачат върху празен гроб по моя вина.Totul era distrus. Asta… a fost din cauza mea.
Всичко се провали и аз бях виновна това да се случи.Nu este din cauza mea. Dar este problema mea. .
Не съм виновен, но е мой проблем.Nu ştiu ce s-ar mai putea întâmpla din cauza mea.
Не се знае какво може да се случи отново заради мен.Singurul motiv că ştii despre focoase e din cauza mea.
Знаете къде са бойните глави благодарение на мен.Poate când le va veni rândul, dar nu din cauza mea!
Може би, когато им дойде времето. Но не по моя вина.Cred că a fost din cauza mea.
Мисля, че аз съм виновна.
