Примери за използване на Probabil din cauza на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Probabil din cauza despărţirii.
Сигурно е заради раздялата ви.Probabil din cauza zilei lui Columb.
Предполагам заради деня на Колумб.Probabil din cauza câinilor care trăiește la domiciliu.
Може би защото на кучетата, че живее у дома.Ei bine, probabil din cauza cercurilor tambur.
Е, може би защото в цирка има барабани.Probabil din cauza lui ai fost rapita!
По-вероятно теб са отвлекли заради него!Probabil din cauza faptului că din toate toxinele.
Вероятно се дължи на факта, че от всички токсини.Probabil din cauza unei tulburări metabolice. A scris binafin.
Може би поради метаболитни нарушения. Бинафин написа.Probabil din cauza despărţirii mele de Tara.
Може да е заради раздялата ни с Тара.Ea selectat ca omul, probabil din cauza ceas sale, ceea ce denota un anumit statut financiar.
Тя избра този мъж, вероятно заради часовника му, който издава добро финансово състояние.Probabil din cauza caracterului meu slab,
Вероятно заради слаб характера ми,A găsit şi numeroase ulceraţii pe coardele vocale ale victimelor, cel mai probabil din cauza ţipetelor.
Също са открити множество язви по гласните струни и на двете жертви, сигурно заради викането.Dupa 13 minute, probabil din cauza ipohondriei, am inceput sa am dureri in piept.
На 13-тата минута, може би заради хипохондрията, започнах да усещам болки в гърдите.Aţa era mentă probabil din cauza acestui G-string verde se închide să se usuce în baie.
Конецът беше ментов, вероятно заради зелената прашка, която си суши в банята.Probabil din cauza faptului că numele pe dvs. ID-ul fals a fost Fabio Cortez.
Може би заради факта, че името на фалшивата ти лична карта пише Фабио Кортез.Numărul vizitatorilor locali a fost oarecum sub aşteptări, probabil din cauza costului ridicat al biletelor- un paşaport de o zi la festival a costat aproximativ 50 euro.
Броят на местните посетители бе малко под очакванията, вероятно заради високата цена на билетите- еднодневна карта за фестивала струваше до 50 евро.Ţipi fără rost, probabil din cauza pierderii auzului de la muzica pe care o cânţi.
Викаш ненужно, вероятно заради загубата на слух от музиката, която свириш.(Râsete) După 13 minute, probabil din cauza ipohondriei, am început să simt dureri în piept.
На 13-тата минута, може би заради хипохондрията, започнах да усещам болки в гърдите.Se intampla peste tot in Lumea Dezvoltata, probabil din cauza pierderii habitatului,
Случва се навсякъде в развития свят, вероятно заради намаляване на естествената среда,Sunt totuşi confuz cu privire la anumite aspecte, probabil din cauza încrederii exagerate în evaluările Comisiei.
Въпреки това съм объркан по отношение на някои аспекти, може би заради прекалената ми убеденост в оценките на Комисията.Dar în dimineaţa zilei de 5 august 1962, a fost găsită moartă în casa ei din Los Angeles, probabil din cauza unei supradoze de droguri.
Но на 5 август 1962 г. била намерена мъртва в дома си в Лос Анджелис, вероятно заради свръхдоза наркотици.
