ERA MAMA - превод на Български

• беше майка
• е майка
• беше мама
• е мама
• беше майката
• бяха майката

Примери за използване на Era mama на Румънски и техните преводи на Български

Vrei să ştii de ce era mama atât de supărată aseară?
Искаш ли да знаеш защо мама беше толкова разстроена снощи?

Era mama bună la vrăji când era mică?
Защо мама е правела магии като малка?

Că era mama asistentei care a murit acum 20 de ani, în incendiul de aici.
Че е майката на асистентката, умряла в пожара преди 20 години.

A fost o nunta în Cana Galileii si era mama lui Isus acolo.
Имаше сватба в Кана Галилейска и Исусовата майка беше там.

La fel de sigur pe cît era mama cînd scria.
Толкова сигурен, колкото когато Мама е написала тези думи.

Tot ce era mama.
Всичко което Мама беше.

Doar ca totul ar fi fost mult mai uşor dacă era mama aici.
Знам само, че всичко щеше да бъде по-лесно, ако мама беше тук.

Cum era mama ta?
Как изглеждаше майка ти?

Femeia aia nu era mama, pricepi?
Тази жена не беше майка ми, ясно?

Era mama mea.
Беше на майка ми.

Era mama mea.
Това е майка ми.

Dacă nu era mama, nu puteam să fac nimic.
Ако не беше майка ми, нищо нямаше да мога да направя.

Era mama mea.
Тя е майка ми.

Era mama mea.
Тя ми беше майка.

Asta… era mama, îţi aminteşti?
Това… това беше майка ми, помниш ли?

Cred că era mama încrucişării.
Може би МАМА.

Era mama lui Alice.
Това беше майката на Алис.

Era mama fetei mele, o iubeam.
Тя беше майка на детето ми. Обичах я.

La telefon era mama lui Keith în Fort Wayne.
Чух се с майката на Кийт във Форт Вейн.

Daca nu era mama, nu puteam sa fac nimic.
Ако не беше майка ми, нищо нямаше да мога да направя.