EU AM TERMINAT - превод на Български

• аз приключих
• съм свършил
• аз съм завършил
• стига ми
• съм свършила
• аз довърших
• аз съм готов
• аз приключвам

Примери за използване на Eu am terminat на Румънски и техните преводи на Български

Dar Bonnie a rămas tot dramatică şi periculoasă, iar eu am terminat cu asta.
Но Бони носи само драма и опасност, а аз приключих с това.

E rândul tău, eu am terminat.
Ваш ред е. Аз приключих.

Verificaţi informaţia de la el, dar eu am terminat aici.
Провери информацията му, но аз приключих тук.

Dar ştii ce? Acum poţi să-i faci tu voile. Că eu am terminat.
Сега ти можеш да се грижиш за него, защото аз приключих.

Tu du-te după ea, eu am terminat.
Върви след нея, аз приключих.

Eu am terminat, cu mândrie, Facultatea de drept.
Обаче аз съм завършила с отличен успех Юридическия факултет.

Păi, eu am terminat.
Е, аз свърших.

Când eu am terminat liceul, tu lingeai acadele.
Когато съм завършвала гимназия, още си близал детски сладолед.

Păi, eu am terminat.
Е, аз съм до тук.

Apuca GIMP. Eu nu am terminat cu el încă.
Още не съм приключила с него.

Te chem eu când am terminat".
Ще ти се обадя, когато съм готова.“.

Oricum, eu am terminat aici.
Както и да е, аз приключих.

Slavă Cerului că eu am terminat cu ele!
Благодарна съм, че приключих с тях!

Eu am terminat, daca esti gata sa ma duci la spital.
Свърших, ако си готов да ме заведеш до болницата.

Eu am terminat cu voi.
Приключих с теб.

Eu am terminat căutarea.
Приключих с търсенето.

Eu am terminat pentru amiază.
Аз приключих за тази вечер.

Eu am terminat facultatea în 1980.
Завърших училище през 1980 година.

Pentru că eu am terminat, dacă e în ordine.
Защото съм разбит, ако това е нормално.

Eu am terminat inginerie chimică!
Завършила съм инженерна химия!