EU AR FI TREBUIT - превод на Български

• трябваше
• трябва
• биваше

Примери за използване на Eu ar fi trebuit на Румънски и техните преводи на Български

Eu ar fi trebuit să fiu"bărbatul" casei.
Аз трябва да съм мъжът в къщата.

Eu ar fi trebuit să o manipulez pe Abby, nu tu.
Трябваше аз да се справя с Аби, а не ти.

Pentru că eu ar fi trebuit să mă înec, nu Damiano.
Защото аз трябваше да се удавя, не Дамяно.

De fapt, eu ar fi trebuit să te rog să mă ierţi.
Всъщност аз трябва да ви помоля да ми простите.

ROMEO Într-adevăr, eu ar fi trebuit să vă ask would că înainte.
ROMEO Всъщност аз трябва да ви ask'd, че преди.

Şi eu ar fi trebuit să ştiu asta.
И аз трябваше да знам това.

Iar acum tu trăieşti viaţa pe care eu ar fi trebuit s-o duc!
И сега ти живееш живота, който аз трябваше да имам!

Eu ar fi trebuit să conduc întreaga afacere.
Аз трябва да ръководя операцията.

Eu ar fi trebuit să fi spus toate astea.
Не трябваше да казвам всички тези неща.

Nu, eu ar fi trebuit să spun ceva.
Не, аз трябваше да кажа нещо.

Eu ar fi trebuit să-mi ţin gura asta bogată.
Аз трябва да държа голямата си устата затворена.

Eu ar fi trebuit s-o rup cu tine.
Трябваше аз да скъсам с теб.

Eu ar fi trebuit să spun ceva.
Аз трябваше да кажа нещо.

Ştiu. Dar nu eu ar fi trebuit să o fac.
Знам, но не трябваше да съм аз този, който да го направи.

Eu ar fi trebuit să detectivul un joc la lui Kessler.
Трябваше аз да се правя на детектив у Кеслър.

Eu ar fi trebuit să le-a lasat o opțiune.
Не трябваше да ги остави опция.

Jenkins, eu ar fi trebuit sã te ascult.
Дженкинс, аз трябва да съм слушал за вас.

Şi eu ar fi trebuit să-l ascult pe fratele tău.
И аз трябваше да послушам брат ти.

Eu ar fi trebuit să am grijă de tine.
Аз трябваше да се грижа за теб.

Eu ar fi trebuit să fiu cel care pleacă pe front.
Аз трябва да заминавам към фронтова линия.