EVALUATE DE - превод на Български

• оценени от
• оценяват от
• разгледани от
• ценени от
• оценявани от
• оценява от
• оценено от
• оценена от

Примери за използване на Evaluate de на Румънски и техните преводи на Български

Toate aceste strategii vor fi evaluate de un nou mecanism internaţional,
Тези стратегии ще бъдат оценявани от нов международен механизъм,

Apneea de somn obstructivă poate fi diagnosticata si evaluate de subiectiv(perceput sau părtinitoare)
Обструктивна сънна апнея може да се диагностицира и оценява от субективната(възприема или предубедени)

Funcțiile populare de revenire includ Challenge Extrication găzduit de West Midlands Fire Service și evaluate de UKRO și First Aid& Trauma Challenge.
Популярни функции за връщане включват екстракционното предизвикателство, организирано от пожарната служба на Уест Мидландс и оценено от UKRO и First Aid& Trauma Challenge.

(3) Necesitatea și caracterul adecvat al unei obligații de serviciu public preconizate sunt evaluate de statul membru(statele membre)
Необходимостта и адекватността на предвидено задължение за предоставяне на обществена услуга се оценяват от държавите членки,

A fost, de asemenea, evaluate de un 3rd party pentru acuratețe eticheta
То също е била оценена от 3-та страна за точност етикет

Curriculum-urile noastre urmăresc să doteze studenților aptitudinile practice evaluate de angajatori în mediul de afaceri global de astăzi.
Нашите учебни програми имат за цел да дадат на студентите практически умения, оценявани от работодателите в днешната глобална бизнес среда.

Ofertele sunt deschise și evaluate de o comisie de evaluare cu expertiză tehnică
Тръжната процедура се открива и оценява от комитет по оценка, който притежава необходимия технически

(2) Cererile care concureaza pentru capacitatea neutilizata pe o ruta cu drepturi limitate de trafic vor fi evaluate de catre DGAvC pe baza urmatoarelor criterii.
Конкурентните кандидатури за неизползван капацитет по трасе с ограничени права за трафик се оценяват от ГДГВ въз основа на следните критерии.

A fost, de asemenea, evaluate de un 3rd party pentru acuratețe eticheta
Това е допълнително била оценена от трета страна за точност етикет

Anul acesta, 5.295 de produse din 53 de tari au fost evaluate de catre un juriu international,
Тази година компании от 59 държави се включиха с 5575 продукта, които бяха оценявани от независимо международно жури,

Ofertele sunt deschise și evaluate de un comitet de evaluare care dispune de expertiza tehnică
Тръжната процедура се открива и оценява от комитет по оценка, който притежава необходимия технически

Aceste abilități sunt esențiale în multe domenii și sunt evaluate de unele companii…[-].
Тези умения са от съществено значение в много области и се оценяват от някои компании…[-].

Transcrierile din alte țări trebuie evaluate de un serviciu internațional de evaluare a acredităților.
Преписите от други страни трябва да бъдат оценявани от международна служба за оценка на доверие.

colectate și evaluate de Google sau terți.
събира и оценява от Google или трети лица.

colectate și evaluate de Google sau terți.
събрана и оценена от Google или трети страни.

Din acest motiv, experiența profesională și cerințele individuale ale fiecărui participant One-to-One sunt evaluate de consultanții cu experiență din cadrul Access MBA înainte de eveniment.
Поради тази причина, професионалният опит и индивидуалните изисквания на всеки един участник се оценяват от опитни консултанти на Access MBA преди събитието.

vă protejăm de vizitele pe site-urile noastre înregistrate și evaluate de furnizorii de rețele sociale ca standard.
клика‟ ние Ви предпазваме от това, Вашето посещение на нашите уебсайтове да се регистрира и оценява от доставчици на социални мрежи.

scenariile pieței sunt evaluate de analiștii financiari.
сценариите са оценявани от анализатори.

echipa- pe trambulină 120 m efectua salturi evaluate de cinci judecători.
двайсет метра Извършване скокове оценяват от петима съдии.

ar trebui evaluate de un medic.
трябва да бъдат оценявани от лекар.