EXPLOATAREA - превод на Български

• експлоатация
• използване
• експлоатирането
• добива
• работа
• функционирането
• дейността
• оползотворяване
• оперирането
• експлоатацията
• използването
• експлоатиране
• добив
• работата
• функциониране
• добивът
• оползотворяването
• дейности
• опериране

Примери за използване на Exploatarea на Румънски и техните преводи на Български

Exploatarea de resurse naturale şi umane.
С експлоатация на човешкия и природните си ресурси.

Aceasta strategie cere descoperirea si exploatarea tuturor surselor posibile de avantaj competitiv de cost.
Следва да намери и експлоатира всички възможни източници за конкурентно предимство чрез ниски разходи.

Exploatarea slăbiciunilor.
Да използва слабостта.

Exploatarea potențialului interactiv dintre structurile fixe,
Да се използва интерактивният потенциал между стационарните структури,

Exploatarea bazei de date Oracle comenzi utilizate frecvent atunci când invazia.
Операция Oracle Database команди обикновено се използват при нахлуването.

Mărturia mici de voluntar pe exploatarea şosete albastru.
Малки показанията на доброволец на операцията чорапи синьо.

Compania americana AMC Entertainment a obtinut prima licenta pentru exploatarea salilor de cinematograf in Arabia Saudita.
Американската компания AMC Entertainment получи първото разрешение за разработване на киносалони.

Gigantul american AMC Entertainment a obţinut prima licenţă pentru exploatarea de săli de cinema.
Американската компания AMC Entertainment получи първото разрешение за разработване на киносалони.

care rezultă din exploatarea organismului.
в резултат от действието на тялото.

Singurul lucru pe care îl fac aceste diferențe este să sporească exploatarea și insecuritatea.
Всички тези различия водят до засилване на експлоатацията и несигурността.

În Statele Unite, Autoritatea Federală a Aviației Civile a interzis exploatarea acestui model.
В САЩ Федералната администрация за авиационна безопасност наложи забрана за експлоатация.

serviciu, sau exploatarea.
услуга или операция.

OLAP este deseori utilizat în exploatarea datelor.
ОЛАО е често полезен в извличането на данни.

Ore aprobate sau respinse de exploatarea muncii şi echipamente utilizate.
Одобрени или отхвърлени часа на операция труда и използваното оборудване.

Ed, cum merge exploatarea clasei muncitoare?
Ед, как върви експлоатацията на работещите класи?

Finanțele familiei Rothschild au fost necesare pentru finanțarea explorarea și exploatarea continentului nord-american.
Паричните средства на Ротшилд е трябвало да финансират проучването и разработването на северния американски континент.

există o conspiraţie coruptă pentru a menţine ascunsă exploatarea.
има порочен заговор за прикриване на експлоатацията.

Problema trebuie rezolvată, iar exploatarea subiectului în scopuri politice
Проблемът трябва да се реши, а експлоатирането на темата за медийни

întreprinderile străine controlează peste 60% din exploatarea și prelucrarea lemnului și trei sferturi din exporturile de lemn.
чуждестранните дружества контролират над 60% от добива и обработването и три четвърти от износа на дървен материал.

Albii săraci trebuie să participe la exploatarea celor mai de jos clase(în zilele sclaviei, ei adesea ajutau la biciuirea sclavilor).
Бедните бели трябва да вземат участие в експлоатирането на най-ниските класи(в дните на робството те често са държали камшика).