I-AM AJUTAT - превод на Български

• помогнах им
• помагах
• им помогнахме
• помогнахме им
• помагахме
• помагам

Примери за използване на I-am ajutat на Румънски и техните преводи на Български

Chiar i-am ajutat să arunce deşeurile. Şi dl Goodall?
Помогнах им да си изхвърлят гадостите, но това?

I-am ajutat să sară peste birocratie.
Помогнах им да избегнат някои бюрократични спънки.

Eu i-am ajutat.
Аз им помогнах.

Aşa că i-am ajutat.
Затова им помогнах.

Uită-te la ce i-am ajutat să devină.
Виж в какво им помогнах да се превърнат.

Idee este că i-am ajutat mult.
Въпросът е, че им помогнах много.

Fiindcă aveau nevoie de ajutorul meu, aşa că i-am ajutat.
Защото се нуждаеха от помощта ми, затова им помогнах.

Pentru că am fost acolo. I-am ajutat s-o prindă.
Защото бях там и им помогнах да го хванат.

Pune-mi şi mie cătuşe, că i-am ajutat să plănuiască nunta.
Закопчайте и мен, аз им помогнах за сватбата.

Bineînţeles că i-am ajutat.
Разбира се, че исках да им помогна.

Îmi mulţumeşte că i-am ajutat mama.
Благодари ми, че съм помогнал на майка му.

I-am ajutat chiar sa imi scoata firele din cap.
Дори помогнах да възстановите връзките в главата ми.

I-am ajutat să găsească numele.
Аз помогнах да го измислят.

Pentru că I-am ajutat pe prietenul tău.
Задето помогнахме на приятеля ти.

I-am ajutat pe tipul descărca van lui.
Пмогнах на човека да разтовари буса си.

I-am ajutat, le-am grăbit puţin evoluţia.
Помагах им, придвижих еволюцията им нагоре с няколко нива.

I-am ajutat mama mea, care a gasit un produs care este Derminax.
Помогнах на майка ми, който намери продукт, който е Derminax.

Crezi că i-am ajutat pentru că au adus înapoi pe fiul meu mort?
Мислиш, че съм им помогнла, защото въранаха мъртвия ми син?

La rândul meu, sper că i-am ajutat în identificarea adevăratului lor drum.
Надявам се, че в замяна съм им помогнал да намерят своя път.

Si daca i-am ajutat cu ceva, a fost fara consimtamantul sau stiinta mea.
Ако съм помогнал някакси, е било без мое знание.