INADECVATĂ - превод на Български

• неадекватна
• неподходяща
• недостатъчно
• неправилно
• неуместна
• неадекватно
• неподходящо
• недостатъчна
• неподходящ
• неадекватното
• неподходящи
• неправилното
• неадекватната
• недостатъчен
• недостатъчната
• неуместно
• неправилна
• неправилната
• неуместен

Примери за използване на Inadecvată на Румънски и техните преводи на Български

Creşterea cantităţii de urină eliminată(secreţie inadecvată de ADH).
Повишаване на количеството на отделената урина(неподходяща секреция на АДХ).

Totuși, în acest caz, cooperarea Consiliului a fost complet inadecvată.
При този случай обаче сътрудничеството на Съвета беше напълно неадекватно.

Dispepsia- o cantitate inadecvată de enzime duce la o tulburare digestivă.
Диспепсия- неадекватното количество ензими води до нарушение на храносмилането.

Stilul de viață asociat cu o activitate motrică inadecvată sau cu efort fizic greu.
Начини на живот, свързани с недостатъчна двигателна активност или тежко физическо натоварване.

În multe situații, această metodă pare inadecvată și poate părea ciudată.
В много случаи този метод изглежда неподходящ и може да изглежда странно.

ficat este inadecvată și inegală.
черния дроб е неподходящо и неравномерно.

O descriere simplă ar fi inadecvată.
Просто описание би било недостатъчно.

Programarea mea este inadecvată pentru sarcină.
Програмирането ми може да бъде неадекватно за целта.

Folosirea inadecvată a produselor de igienă.
Използване на неподходящи хигиенни продукти.

Acestea pot fi deficitare atunci când dieta este în general inadecvată.
Те могат да бъдат недостатъчни, когато диетата като цяло е недостатъчна.

Una dintre primele cauze frecvente este producția inadecvată de estrogeni.
Една от първите и често срещани причини е неадекватното производство на естрогени.

Acum, această întrebare pare inadecvată.
Сега този въпрос изглежда неподходящ.

Capitolul 3: Garanția inadecvată.
Глава 3: Недостатъчно обезпечение.

Luarea unor astfel de medicamente serioase în acest caz este complet inadecvată.
Приемането на такива сериозни лекарства в този случай е абсолютно неподходящо.

În designul acestor produse dantela inadecvată, broderie și ornament de relief.
В дизайна на тези продукти неподходящи дантела, бродерия и релефна украса.

Utilizarea inadecvată a antibioticelor creşte rezistenţa.
Неправилното използване на антибиотиците повишава резистентността.

Factori de risc pentru o nutriție inadecvată.
Рискови фактори за недостатъчно хранене.

Întrebare inadecvată:“Doamne, ce rochie!
Неподходящ въпрос:"Боже, каква рокля!

activitatea corectivă va fi inadecvată.
корективната работа ще бъде недостатъчна.

Alimentația inadecvată poate….
Неправилното хранене може да….