INDIRECTE - превод на Български

• непреки
• косвени
• индиректни
• недиректните
• непряко
• непреките
• непряка
• косвените
• индиректните
• косвено
• индиректния
• индиректно
• косвен

Примери за използване на Indirecte на Румънски и техните преводи на Български

Care este examinarea bilirubinei directe și indirecte.
Какво представлява прекият и индиректният билирубинен тест.

Există două tipuri de lovituri libere: lovituri libere directe şi lovituri libere indirecte.
Свободните удари биват два вида- непряк и пряк свободен удар.

Directe și indirecte.
Пряка и косвена.

Actele vorbirii pot fi directe sau indirecte.
Речевите актове могат да бъдат директни или недиректни.

Impozite indirecte, în măsura în care această armonizare este necesară pentru asigurarea institui-.
Косвено данъчно облагане, доколкото е необходимо такова хармонизиране, за да.

Dovezi indirecte ale unei străvechi migraţii costiere.
Косвено доказателство за миграция по крайбрежието.

Pericole indirecte, inclusiv atacuri rău intenționate și lipsa de combustibil;
Опасности, включително последици от зловредни атаки и от недостиг на горива;

De acestea depind locuri de muncă directe și indirecte.
От нея пряко или косвено зависят милиони работни места.

Folosirea rutelor indirecte poate însemna milioane de dolari pierdute.
Използването на заобиколни маршрути може да доведе до губенето на милиони от приходи.

De atunci majoritatea veniturilor statului provin din impozite indirecte.
По-голямата част от приходите на държавата в този период идват от директния данък върху земята.

Toate sunt indirecte.
Това, което имаме е косвено.

Directe şi impozite indirecte.
Косвени и преки данъци.

Celelalte probe sunt indirecte.
Всичко друго е косвено.

Toate dovezile pe care le avem sunt indirecte.
Всичко, което имаме, е косвено.

Impozitele directe si indirecte.
Директни и косвени данъци.

Impozitele directe si indirecte.
Преки и косвени данъци.

Singurele metode valabile sunt indirecte, metode prin care nu va ocupati absolut deloc de energia sexuala, ci mai degraba incercati sa deschideti poarta care duce spre Divin.
Има непреки методи, когато не се занимавате със сексуалната енергия, а по-скоро търсите начин да отворите вратата към божественото.

Singurele metode valabile sunt indirecte, metode prin care nu vă ocupaţi absolut deloc de energia sexuală, ci mai degrabă încercaţi să deschideţi poarta care duce spre Divin.
Има непреки методи, когато не се занимавате със сексуалната енергия, а по-скоро търсите начин да отворите вратата към божественото.

Cauze psihologice, spre deosebire fiziologice sunt indirecte motive pentru apariția de kilograme în plus.
Психологически причини за разлика от физиологични са косвени причини за появата на излишни килограми.

Încercăm să înţelegem consecinţele, directe şi indirecte, ale acestor inversiuni ale polilor magnetici.
Да се опитаме да разберем директните и недиректните последствия от тази смяна на магнитния полюс.