M-AU INVITAT - превод на Български

• ме поканиха
• ме канят
• ме покани

Примери за използване на M-au invitat на Румънски и техните преводи на Български

M-au invitat să iau loc.
Заповядаха ми да седна.

M-au invitat înaintea ta.
Аз бях поканена преди теб.

M-au invitat la petrecerea de Craciun.
Те ме поканиха на коледно тържество.

M-au invitat la ei imediat ce m-am întors.
Поканиха да им гостувам веднага щом се върна.

Crezi că oamenii m-au invitat unde au vrut?
Мислиш хора могат просто да ме канят, където те искат?

Nina si Bilal, m-au invitat la o sedinta.
Нина и Билал ме извикаха на среща.

Sunt entuziasmat că m-au invitat din nou.
Много сме доволни, че отново ни поканиха.

M-au invitat să vin mâine pe la ei?
Поканига ме утре. Да отида ли?

M-au invitat să fac chestii bisericeşti.
Те ме поканиха да отида на църква.

M-au invitat la sinagogă, eu îi invit în biserică.
Те ме поканиха в синагогата, затова аз ги каня в църквата.

Nu m-au invitat personal.
Не са ме поканили лично.

Părinţii tăi… m-au invitat.
Родителите ти ме поканиха с тях.

Mă urmăresc, deci ştiu, dar nu ei m-au invitat.
Следят ме, така че… Но не са ме канили тук.

Cand am revenit din biroul bunicului, m-au invitat pe terasa.
Когато се върнах от кабинета на дядо, те ме поканиха в двора.

Nu-mi vine sa cred ca m-au invitat.
Не, не мисля, че съм поканена.

Femeile astea mă găsesc interesantă şi m-au invitat în clubul lor.
Тези жени ме приемат за интересна и са ме поканили в техният клуб.

Păcat că nu m-au invitat.
Жалко, че не съм поканен.

Și el și soția lui, m-au invitat să merg cu ei… la expoziția de artă de la Bellagio.
Той и жена му ме поканиха да отида с тях… на изложба в Беладжо.

Cei doi Salgado, tatăl şi fiul, m-au invitat să mă alătur lor şi să continuăm acest documentar împreună,
Баща и син Салгадо ме поканиха с тях да продължим този филм заедно,

Mamă, Melissa şi sora ei m-au invitat în centru să luăm cina la noul restaurant, luni seară.
Мамо, Мелиса и сестра й ме канят да излезем в града в понеделник да вечеряме в онзи хубав ресторант.