MI-AI TRIMIS - превод на Български

• ми изпрати
• ми прати
• изпращаше ми
• ми пращаш
• ми даде
• ми изпратихте
• ми изпращаш

Примери за използване на Mi-ai trimis на Румънски и техните преводи на Български

A încetat să fie privată când mi-ai trimis citaţia.
Всичко престана да бъде частно, когато ми изпратихте призовка за вашия развод.

Și mi-ai trimis o scrisoare cu rezolvarea la ultimul caz.
И ми изпрати по пощата последния случай, който ти пратих, буквално.

Dacă aveai ceva de spus, de ce nu mi-ai trimis un mesaj?
Ако имаш да ми кажеш нещо, защо не ми прати съобщение?

Nu am avut suspecţi pentru caz până nu mi-ai trimis un profil.
Нямах никакви заподозрени, докато не прегледахте случая и ми изпратихте този профил.

Ore pareau o eternitate-… mi-ai trimis nenumarate saruturi.
Остават часове до вечността-… безброй целувки, които ми изпрати.

Am pastrat tot ce mi-ai trimis.
Запазих всичко, което ми прати.

Ştii, m-am bucurat că mi-ai trimis cartea.
Знаеш ли, много се зарадвах, като ми прати книгата.

Poti să mă acuzi pe mine, după ce mi-ai trimis scrisoarea?
Би ли ме обвинила след писмото, което ми изпрати?

Lordule, ţi-am cerut calea şi tu mi-ai trimis toată harta.
Боже, поисках ти път, а ти ми прати цяла карта.

Vroiam să-ţi mulţumesc pentru că mi-ai trimis fotografia.
Исках да ти благодаря, че ми изпрати снимката.

Inca mai am in frigider din ce mi-ai trimis.
Все още пазя в хладилника онези, които ми прати преди.

Mi-ai trimis un e-mail în care ai spus cã nu ne potrivim.
Изпрати ми имейл, казващ, че връзката ни е грешка.

Tu… mi-ai trimis… acela pachete cu alimente.
Ти… Пращаше ми колети.

Mi-ai trimis un cadou pentru copil?
Прати ми подарък за бебе?

Nu tu mi-ai trimis cazul RouIet.
Не ти си ми дал случая на Руле.

Mi-ai trimis un mesaj spunând să ne întâlnim aici.
Прати ми СМС да се срещнем тук.

Fotografia pe care mi-ai trimis-o era cu vedere de la fereastra ta.
Изпрати ми снимка на изгледа отсреща.

Mi-ai trimis viziunea unei femei care-şi lua viaţa.
Прати ми видение как една жена се самоубива.

Mi-ai trimis un mesaj urgent.
Изпрати ми спешно съобщение.

Mi-ai trimis o echipa de cacat, Ervin.
Изпрати ми група некадърници, Ървин.