MI-AU LIPSIT - превод на Български

• липсваха ми
• липсваше ми
• липсват ми
• ми липсват

Примери за използване на Mi-au lipsit на Румънски и техните преводи на Български

Mi-au lipsit ãștia.
Липсваха ми.

Mi-au lipsit loviturile noastre frăţeşti!
Липсваха ми братските ни спаринги!

Mi-au lipsit mâinile tale psihotice.
Липсваха ми психопатските ти ръце.

Astea mi-au lipsit încă de când eram copil!
Всичко това ми липсваше от детство!

Mi-au lipsit mult, și fetița mea și soția.
Много ми липсваха жена ми и малката ми дъщеря.

Mi-au lipsit discuţiile astea.
Тези разговори ми липсваха.

Mi-au lipsit glumele tale.
Наистина ми липсваха шегите ти.

Cât mi-au lipsit întrebările tale directe şi picante.
Как ми липсваха твойте директни и горчиви въпроси.

Cum mi-au lipsit mainile tale!
Колко ми липсваха ръцете ти!

Cât mi-au lipsit mâinile tale!
Колко ми липсваха ръцете ти!

Ăstea sunt cele care mi-au lipsit toată viaţa.
Ето това ми липсваше цял живот.

Cât mi-au lipsit plăcerile simple ale vieţii.
Колко ми липсваха простите неща в живота. Наслаждавай им се.

Dar… sunt şi câte lucruri ce mi-au lipsit.
Но… има нещо, които ми липсва.

Mi-au lipsit prăjiturile elfe.
Аз бях пропуснал Елвин готвене.

Ieri mi-au lipsit cinci dolari.
Вчера ми изчезнаха пет, а днес, десет долара.

Mi-au lipsit câteva din avantajele electricităţii.
На мен ми липсват някои неща.

Da, mi-au lipsit cafenelele când trăiam acolo.
Да, и на мен ми липсваха докато живях там.

Mi-au lipsit toate astea.
Аз пропуснах всичко това.

Niciodată nu mi-au lipsit mai mult prietenii din Dallas cum îmi lipsesc acum.
Никога не са ми липсвали повече моите приятели от Далса.

Mi-au lipsit micile noastre discuţii.
Залипсваха ми нашите малки разговори.