PERSOANELOR CARE SUFERĂ DE - превод на Български

• хора страдащи от
• лицата страдащи от
• хората страдащи от
• от хората страдащи от

Примери за използване на Persoanelor care suferă de на Румънски и техните преводи на Български

Interzis utilizarea persoanelor care suferă de tulburări psihice.
Забранено използването на хора, страдащи от психични разстройства.

Pierderea vederii poate fi întâlnită în rândul persoanelor care suferă de malnutriţie sau care nu consumă niciun produs de origine animală.
Загубата на зрение може да бъде диагностицирана сред хора, страдащи от недохранване или такива, които не консумират никакви продукти с животински произход.

S-a constatat că majoritatea persoanelor care suferă de durere cronică au găsit alinare după utilizarea uleiului CBD.
Установено е, че повечето хора, страдащи от хронична болка, са почувствали облекчение след употребата на екстракт от конопено масло(CBD oil).

Cum sunt luate în considerare necesitățile de informare ale persoanelor care suferă de alergii?
Как са взети предвид нуждите от информация на лицата, страдащи от алергии?

Din păcate, pentru majoritatea persoanelor care suferă de tulburări hormonale, bazându-se pe aceste tipuri de tratamente sintetice, se întâmplă adesea trei lucruri.
За съжаление, за мнозинството от хората, страдащи от такъв проблем, разчитането на тези видове медикаменти често води до три неща.

Majoritatea persoanelor care suferă de patologii personale sunt nemulțumite de propria lor ființă,
Повечето хора, страдащи от патологии на личността, са недоволни от собственото си съществуване,

majoritatea persoanelor care suferă de hipercolesterolemie, există o scădere a activității mentale
по-голямата част от хората, страдащи от хиперхолестеролемия, има намаление на умствената

Pierderea vederii poate fi diagnosticată în rândul persoanelor care suferă de malnutriție sau care nu consumă niciun produs animal.
Загубата на зрение може да бъде диагностицирана сред хора, страдащи от недохранване или такива, които не консумират никакви продукти с животински произход.

Pentru a controla mai bine starea fizică a persoanelor care suferă de boli de inimă
За да се контролира по-добре физическото състояние на хората, страдащи от сърдечни заболявания

Majoritatea persoanelor care suferă de această boală de piele evită să se expună publicului,
Повечето хора, страдащи от това заболяване избягват показване в обществото,

Căile respiratorii ale persoanelor care suferă de astm bronșic sunt extrem de iritabile și sensibile.
Дихателните пътища на хората, страдащи от бронхиална астма, са изключително раздразнителни и чувствителни.

Acest lucru este valabil mai ales pentru tratamentul copiilor și persoanelor care suferă de boli cronice severe,
Особено се отнася до лечението на деца и хора, страдащи от тежки хронични заболявания, чийто ход може

Conceput să îndeplinească nevoile specifice ale persoanelor care suferă de alergii şi, mai general,
Създаден за конкретните нужди на хората, страдащи от алергии и по-общо на хора,

Majoritatea persoanelor care suferă de patologii personale sunt nemulțumite de propria lor ființă,
Повечето хора, страдащи от лични патологии, са недоволни от собственото си същество,

Incidenţa lui este extrem de mare în rândul persoanelor care suferă de obezitate şi diabet zaharat.
Честотата му е изключително високо сред хората, страдащи от затлъстяване и диабет.

De la astfel de medicamente cu dureri abdominale ar trebui să fie abandonate persoanelor care suferă de insuficiență renală
От такива лекарства с коремна болка трябва да бъдат изоставени хора, страдащи от бъбречна и сърдечна недостатъчност,

dieta a fost destinat inițial pentru controlul greutății la pacienții diabetici și a persoanelor care suferă de boli endocrine.
диетата е била първоначално предназначена за контрол на теглото при пациенти с диабет и хората, страдащи от ендокринни заболявания.

să se acumuleze praf, de aceea se recomandă să se utilizeze pentru decorarea interioară a persoanelor care suferă de alergii sau astm.
така че е препоръчително да се използва за вътрешна украса на хора, страдащи от алергии или астма.

de asemenea, caracteristici comune ale persoanelor care suferă de dependențe.
самотата са общи характеристики на хората, страдащи от зависимости.

celor care alăptează și persoanelor care suferă de disfuncții în procesul de schimb de substanțe.
кърмещи жени и хора, страдащи от дисфункция на процеса на обмяната на веществата.