PREZENTUL REGULAMENT SUNT CONFORME - превод на Български

• настоящия регламент са в съответствие
• настоящия регламент съответстват
• настоящия регламент са съобразени
• настоящия регламент са съгласувани

Примери за използване на Prezentul regulament sunt conforme на Румънски и техните преводи на Български

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru in şi cânepă.
Като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Управителния комитет по лена и конопа.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a resurselor de pescuit.
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибни ресурси.

Întrucât modalităţile definite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a resurselor de pescuit.
Като има предвид, че редът и условията определени в настоящия регламент са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибни ресурси.

Întrucât măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc.
Като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки, са в съответствие със становището на Управителния комитет по свинското месо.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc.
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по свинско месо.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de Gestionare pentru uleiuri şi grăsimi.
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитета по масла и мазнини.

Întrucât măsurile stipulate în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de administrare a culturilor de hamei.
Като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки съответстват на становището на Управителния комитет за хмел.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizele emise de toate comitetele de gestiune implicate.
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на съответните Управителни комитети.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestiune pentru fructe şi legume.
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия Регламент са в съответствие със становището на Управителния комитет за пресни плодове и зеленчуци;

Întrucât măsurile stabilite în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de bovine.
Като има предвид, че предвидените мерки в настоящия регламент са в съответствие със становището на Управителния комитет по говеждо и телешко месо.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a laptelui
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия Регламент, са в съответствие със становището на Управляващия комитет по млякото

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului comunitar din reţeaua de informare contabilă agricolă.
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Общностния комитет на системата за земеделска счетоводна информация.

(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de aplicare pentru băuturi spirtoase.
(4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Изпълнителния комитет по спиртните напитки.

Întrucât măsurile luate în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a sectorului pescuitului şi acvaculturii.
Като има предвид, че мерките, предприети в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по рибарство и аквакултури.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produsele alimentare pentru hrana animalelor.
Като има предвид, че предвидените в настоящия Регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет по фуражните храни.

(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de aplicare pentru băuturi spirtoase.
(4) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Изпълнителния комитет по спиртни напитки.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru indicaţii geografice
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Регулаторния комитет за географски указания

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru transferul navelor din 7 mai 1993.
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие с излъченото на 7 май 1993 г. становище на Комитета по прехвърляне на кораби.

(9) întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru produse medicinale veterinare.
(9) като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки са в съответствие със становището на Постоянния комитет за ветеринарномедицинските продукти.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului instituit în temeiul art. 141 din regulament,.
Като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден съгласно член 141 от регламента.