S-A ACTIVAT - превод на Български

• се активира
• се включиха
• се задейства

Примери за използване на S-a activat на Румънски и техните преводи на Български

S-a activat alarma de incendiu!
Пожарната аларма беше задействана!

S-a activat sistemul de emisie de urgență pentru orașul Fort Chicken, Illinois.
Включва се системата за предупреждение при бедствия на град Форт Чикън, Илинойс.

Probabil s-a activat când a pornit aprinderea.
Вероятно се е активирал, когато е запалил колата.

S-a activat un declanşator secundar.
Задействали сте вторичен заряд.

S-a activat singură.
Активирало се е само.

Deci portalul s-a activat când am venit eu.
Порталът се е задействал с моето влизане в Мрежата.

Airbagul s-a activat înainte de accident, nu după.
Въздушната възглавница разгърнати преди катастрофата, а не след това.

Cred că s-a activat prin atingere.
Допирът сигурно го е активирал.

Baliza lui s-a activat.
Аварийният му сигнал… Включил се е.

Chopper spune că un transmitător s-a activat la bordul navetei noastre acum câteva memente.
Чопър каза, че се е активирал предавател от совалката преди малко.

Alarma s-a activat.
Алармата не беше изключена.

Colonele, s-a activat o consolă cu codul lui Telford.
Полковник, някой активира конзола с кода на Телфорд.

Nu s-a activat nimic.
Алармите не са се активирали.

Probabil că s-a activat când sistemul a repornit.
Трябва да се е активирала при рестартирането на системата.

Probabil s-a activat un senzor ascuns.
Задействал се е скрит сензор.

Probabil că s-a activat comanda de atac.
Командата за атака се е включила.

S-a activat sistemul de apărare?
Противоракетна система задействана Какво беше това?

S-a activat.
Активирана е.

Aceasta s-a activat initial cu Reteaua de cristal 144 in 2001.
Станало е възможно първоначално с активацията на Кристалната решетка 144 през 2001-ва.

E clar că nu i s-a activat osul malefic când a prins viaţă.
Явно Злата кост не се е активирала, когато се съживи.