S-A SPART - превод на Български

• се счупи
• се спука
• се е спукала
• се разби
• се пропука
• спукана
• се пръсна
• се разпадна
• се чупи
• се счупил
• се е спукал

Примери за използване на S-a spart на Румънски и техните преводи на Български

A fost ca un pepene care s-a spart.
Ох, като пъпеш се пръсна.

Acum o mie de ani, cristalul s-a spart.
Преди хиляда години Кристалът се пропука.

Paharul i-a căzut din mână şi s-a spart pe podea.
Чашата се изплъзна от ръката му и се разби на пода.

Geamul nu s-a spart.
Стъклото не се чупи.

S-a spart o ţeavă în casă
Тръба се спука в къщата ми в града

Les Wickes a fost cel mai suparat cind trupa s-a spart.
От всички Лес Уикс беше най-вбесен, когато групата се разпадна.

Aceasta este piesa ce cânta atunci când s-a spart tabloul.
Тази песен звучеше, когат се пръсна снимката.

Doctorul a spus ca ventriculul stang s-a spart.
Доктора каза, че лявата й камера се е спукала.

Podul de sticla al chinezilor s-a spart sub picioarele unui turist.
Стъклен мост в Китай се чупи под краката на минувачите.

Şi uite-aşa, balonul s-a spart.
И просто така балонът се спука.

Emiţătorul Lalelei s-a spart.
Локаторът на Тулип се счупил.

Nu pre rau. patul s-a spart.
Не е зле. Леглото се спука.

La una din ele, paharul omologului s-a spart.
В блъсканицата един от бурканите се чупи.

Acesta s-a spart sub greutatea lui.
Капакът се счупил от теглото му.

Cred că i s-a spart un furtun.
Някакъв маркуч се е спукал.

Mi-a reparat craniul, după ce s-a spart, la prăbuşirea podului.
Тя поправи черепа ми след като се спука при срутването на моста.

Dacă balonul s-a spart i-ar fi rău, sau ar fi moartă.
Ако балонът се е спукал, тя е или болна или мъртва.

Ea zice că telefonul s-a spart când i-ai lovit maşina.
Казва, че телефона и се счупил, когато удари колата и.

Dintr-o dată balonul s-a spart.
Изведнъж балонът се спука.

Nu-mi spune că s-a spart.
Не ми казвайте, че се е спукал.