STATELE MEMBRE ADOPTĂ TOATE - превод на Български

• държавите-членки предприемат всички
• държавите-членки приемат всички
• държавите членки предприемат всички

Примери за използване на Statele membre adoptă toate на Румънски и техните преводи на Български

Statele membre adoptă toate măsurile necesare,
Държавите-членки предприемат всички необходими мерки,

În acest scop, statele membre adoptă toate măsurile adecvate pentru a se asigura
За тази цел държавите-членки предприемат всички необходими мерки,

Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a asigura
Държавите-членки приемат всички необходими мерки,

(1) Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a garanta
Държавите членки предприемат всички необходими мерки,

Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a asigura
Държавите-членки приемат всички необходими мерки,

Statele membre adoptă toate dispoziţiile necesare pentru a conferi autorităţilor competente competenţele care să le permită,
Държавите-членки предприемат всички необходими мерки за предоставяне на компетентните власти на необходимите правомощия в случай,

(1) Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a garanta
Държавите-членки предприемат всички необходими мерки,

În acest scop, statele membre adoptă toate măsurile adecvate pentru a se asigura
За тази цел държавата- членка предприема всички необходими мерки,

Statele membre adoptă toate măsurile necesare astfel
Държавите членки предприемат всички подходящи мерки,

Statele membre adoptă toate măsurile necesare astfel
Държавите-членки предприемат всички подходящи мерки,

(1) Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a se asigura
Държавите-членки предприемат всички необходими мерки,

Statele membre adoptă toate dispoziţiile necesare pentru ca.
Държавите-членки вземат всички необходими мерки, за да гарантират, че.

Statele membre adoptă toate măsurile utile pentru ca.
Държавите-членки вземат всички необходими мерки за да гарантират, че.

Statele membre adoptă toate măsurile corespunzătoare pentru sancţionarea încălcărilor art.(2).
Държавите-членки вземат всички необходими мерки, за да осигурят наказването на нарушенията на член 2.

Statele membre adoptă toate măsurile adecvate pentru a exclude riscul falsificării brevetelor.
Държавите-членки вземат всички подходящи мерки, за да избегнат риска от подправяне на удостоверения.

Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 15 ianuarie 19882 cel târziu.
Държавите-членки вземат всички необходими мерки, за да се съобразят с настоящата директива най-късно до 15 януари 1988 г.

Statele membre adoptă toate dispoziţiile necesare pentru controlul originii
Държавите-членки вземат всички необходими мерки за проверяване на произхода

(1) Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru a controla activitățile de brokeraj care se desfășoară pe teritoriul lor.
Държавите-членки вземат всички необходими мерки за контрол на посредническите дейности, които се извършват на тяхна територия.

Statele membre adoptă toate măsurile necesare pentru asigurarea conservării satisfăcătoare a sferturilor cu os depozitate
Държавите-членки вземат всички необходими мерки, за да осигурят задоволителното запазване на

Statele membre adoptă toate măsurile de control necesare pentru a garanta respectarea prezentului regulament,
Държавите-членки вземат всички необходими контролни мерки, с цел да се осигури, че настоящият регламент се спазва,