TERMINAT ÎN - превод на Български

• завършен в
• свършила в
• готови в

Примери за използване на Terminat în на Румънски и техните преводи на Български

descărcarea poate fi terminat în același timp, creșterea eficienței în mare măsură de lucru.
разтоварване може да бъде завършен в същото време, до голяма степен увеличава работоспособността.

Designul elegant, terminat în soft-touch vopsea,
Елегантният дизайн, завършен в меки докосване боя,

procedurile de curățare sunt, de obicei terminat în decurs de o oră.
почистващи процедури обикновено са готови в рамките на един час.

La etajele în bucătărie poate fi terminat în lemn de lumină,
Подовете в кухнята може да бъде завършен в светло дърво,

Albumul auto-intitulat a fost terminat în Woodstock, New York,
Едноименният албум е завършен в Woodstock, New York

acest joc de strategie-Monopoly ca este terminat în 3 ore, pentru o medie de redare.
подобни на стратегия за игра е завършен в 3 часа, за средно играта.

Piese esențiale trebuie să fie comandate din Statele Unite cel puțin 30 de zile înainte de adunarea poate fi terminat în Tanzania din cauza de construcție
Съдбоносни части, трябва да бъдат поръчани от САЩ най-малко 30 дни преди датата на събранието може да бъде завършен в Танзания дължи на строителството

Operator musulman post de televiziune de distribuție MTA HD terminat în multiplexul original, M-trei operatori de satcom prin satelit Eutelsat 70B.
Оператор мюсюлмански телевизионен канал MTA HD разпределение завърши в оригиналната мултиплекс M-три Satcom сателитен оператор Eutelsat 70B.

Aceste cursuri sunt, de obicei terminat în cel mult două luni, și sunt oferite într-o gamă largă de subiecte.
Тези курсове обикновено са завършени в не повече от два месеца, и се предлагат в широк кръг от теми.

Fiecare nivel are 150 secunde dacă ai terminat în limita a obține socre bonus.
Всяко ниво има 150 секунди, ако сте завършили в рамките на срока получите бонус socre.

tehnicieni calificaţi să asigure produsele noastre pentru a fi terminat în înaltă calitate şi stabil caracteristică.
квалифицирани техници да гарантира нашите продукти да бъдат завършени в висококачествени и стабилни функция.

Acest tablou al unui bătrân deznădăjduit, terminat în primăvara lui 1890, ne oferă încă o imagine a stării de spirit a lui van Gogh.
Тази картина на отчаян възрастен мъж, завършена през пролетта на 1890та, дава представа за психичното състояние на ван Гог.

Terminat în pasul anterior,
Завършен през предишната стъпка,

Ansamblul sa terminat în cutie, poate fi ambalat pe baza cerințelor clienților.
Монтажът завършва в картонената кутия, може да бъде опакован въз основа на изискванията на клиентите.

Așa cã ai fugit tot drumul spre Seattle Și încã terminat în apã Delphi?
Така че сте стартирали през целия път до Сиатъл и все още се озовава в Delphi вода?

În același timp, cadranul este terminat în antracit de opal,
Цифровият апарат междувременно е завършен в офталин антрацит, в арабски цифри в обяд.">

poate fi terminat în tonuri neutre.
тя може да бъде завършен в неутрални тонове.

care urmează să fie terminat în curând, va întări influența Moscovei asupra politicii externe a UE, scrie AFP.
който ще бъде завършен в скоро време, ще засили политическото влияние на Москва върху енергийната политика на ЕС, предаде АФП и БТА.

Telescopul a fost terminat în iulie 2016 şi este considerat un uriaş pas înainte,
Телескопът е завършен през юли 2016 г. и е считан за огромен напредък,

atunci când totul este deja terminat în realitate, ar trebui să simțiți doar un sentiment de mândrie
не е изобщо трудно, тогава, когато всичко е вече завършен в действителност, трябва да изпитате само чувство на гордост