UITAI - превод на Български

• гледаше
• забравих
• погледна
• зяпаш
• видял
• гледаш
• гледал
• гледахте
• да оглеждаш
• поглеждаше

Примери за използване на Uitai на Румънски и техните преводи на Български

Starşina… unde te uitai în timpul prăbuşirii?
Старшина… Вие къде гледахте по време на диверсията?

Am vazut cum te uitai la el.
Видях те как го гледаш.

Poate că nu te uitai.
Може би не си гледал.

Acela la care te uitai.
Онзи, когото ти гледаше.

Am văzut cum te uitai la el.
Видях те как го гледаш.

Deci, erai acasă şi te uitai la un film?
Добре, бил си вкъщи и си гледал филм?

Doar te uitai?
Ти просто гледаше?

Am văzut cum te uitai la Jan.
Видях те как гледаш Джан.

Poate s-a furişat afară când tu nu te uitai.
Може би да се е измъкнал, когато не си гледал.

Am fost nevoit, din cauză că te uitai cu lanterna sub plapumă la National Geographic.
Налагаше се, ти с лампа под одеалото гледаше Нешънъл Джеографик.

De îndată ce ați deschis fișierul, au știut te uitai la ea.
Когато си отворил файла те вече са знаели, че го гледаш.

Ai adormit când te uitai la serialul tău preferat.
Когато мързелувате, след като се гледали любимия ви сериал.

Am văzut că te uitai la fundul lui când i-ai pus cătuşele.
Просто те видях как му зяпаше задника, когато му слагаше белезниците.

Osterberg la ucis în timp ce te uitai.
Остърбърг го убива, докато вие гледате.

Eu am trecut 10.- Te uitai la nota altcuiva.
Въвел съм шестица, гледала си нечия друга оценка.

Te salvai pe tine şi uitai de ceilalţi.
Спасявай се и забрави за другите.

Te uitai la mine.
Ти се взираше в мен.

Întotdeauna îţi uitai pungile de pânză.
Винаги си забравяше торбата за покупки.

Te uitai la mine.
Ти си ме следил.

Te uitai la noi când faceam dragoste cu mama ta.
Ти ни наблюдаваше когато правехме любов с майка ти.