BIR RAHIP - превод на Български

• свещеник
• свещенник
• монах
• приор
• жрец
• пастор
• проповедник
• отец
• свещеника
• свещеникът

Примери за използване на Bir rahip на Турски и техните преводи на Български

Bir rahip olarak bunu kınıyorum.
Като пастор, аз го осъждам.

Neden bir rahip oldun?
Защо стана монах?

Herhangi bir rahip değil.
Не, не просто Приор.

Bir rahip olarak sessizliğe alışkınım.
Като отец съм свикнал да мълча.

Belki de lanet bir rahip gibi konuşuyorumdur, ama bu senin fikrin.
Май говоря като проклет проповедник, но вината е твоя.

Akıllı bir rahip.
Един интелигентен свещенник.

Hayır, adam bir rahip gibi yaşıyor.
Не, човекът живее като монах.

O, artık bir rahip.
Сега той е Приор.

Tıpkı bir rahip gibi bir polisin de çok fazla sırrı vardır.
Полицая има много тайни, като свещеника.

Bir Yahudi Hastanesine Katolik bir rahip mi gömdün?
Ти… си заровил католическия свещенник в еврейската болница?

Sen gerçek bir rahip değilsin.
Ти не си истински монах.

O bir rahip.
Добре изигра онзи проповедник.

Sözlerime kulak ver, kardeşim, dünyanıza bir rahip gelirse kaç.
Вслушай се в думите ми братко. Ако Приор посети света ти.

Louise Madonna klibindeki bir rahip gibi oynuyordu.
Луис игра като свещеника във клипа на Мадона.

Kardeşi, Giovanni Battista, bir rahip… Del Montenin palasındaki ressamı görmeye gelmişti.
Брат му, свещеникът Джовани Батиста, го навестил в двореца на Дел Монте.

St. Erasmustan bir rahip aradı ama konunun ne olduğunu söylemedi.
Свещенник от Св. Ерасмус се обади, но не каза за какво става въпрос.

Nepalde Tibetli bir rahip, Çin yönetimini protesto için kendini yaktı.
Тибетски монах протестира в Катманду срещу китайското управление на Тибет.

Bir rahip çağırıyorum!
Викам свещеника!

Peder gerçek bir rahip değil ama onu tanıyorlar?
Свещеникът не бил истински, но те знаели кой е.- Какво е искал тогава?

Ölen bir rahip hakkında.
За свещенник, който умира.