Примери за използване на Hep böyle на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Raymond hep böyle derdi.
Niye hep böyle Emily sorun ne Emily.
Hep böyle söylediğimi biliyorum, ama şu an gerçekten kötü bir zaman.
Знам, че все така казвам, но моментът наистина е лош.Hep böyle yapıyorsun ya.
Винаги така правиш.Babam da hep böyle derdi.
И баща ми все така казваше.Neden hep böyle oluyor?
Защо винаги така става?Evet, hep böyle dersin.
Да, винаги така казваш.Banane Ray… hep böyle yapıyorsun Bi daha geç kal gerekeni uygularım.
Какво ме интересува Рей… все така правиш. Още веднъж да закъснееш ще предприема мерки.Annem de hep böyle söyler.
И мама все така казва.Tanrı seni hep böyle saf ve mutlu kılsın çocuğum.
Нека бог те пази винаги така чиста и щастлива, детето ми.Meksika dizisinde, kocalarından dayak yediklerinde hep böyle diyorlar.
В онова мексиканско шоу, винаги така казват, когато мъжете им ги бият.Bu küçük insanlara gücü verirsen hep böyle olur.
Все така става, като дадеш власт на малките хора.Bravo hoca, hep böyle devam.
Браво Боянка, продължавай все така.Sizi bilmem ama ben hep böyle konuşurum.
Не знам за вас, но аз винаги така си говоря.Aman tanrım, ben hep böyle hissettim.
О, Боже, аз все така се чувствам.Bekle, eğer böyle ayrılırsak, bu geceyi hep böyle hatırlarsın.
Чакай. Ако излезеш сега, винаги така ще помниш тази вечер.Bilmiyorum, ama hep böyle olur.
Не знаех, но все така става.Hep böyle olacak değil mi?
Ще е така винаги, нали?Siz ikiniz hep böyle kızlar olmadanmı takılıyorsunuz?
Как така винаги сте заедно?Max Amca, hep böyle neşeli misin?
Чичо Макс, как така винаги си толкова весел?
