Примери коришћења A public debate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
During a public debate, the members of Media Association were the most ardent opponents of the Law on Media Concentration.
Tokom javne rasprave, najţešći protivnici zakona o medijskoj koncentraciji bile su upravo ĉlanice Asocijacije medija.unconstitutionally in the Middle East because your representatives are afraid to have a public debate.
The source wishes to initiate a public debate about the security, creation, use, proliferation
The government had enough time to place this law on a public debate so that the citizens can get better acquainted with it.
Vlada je imala dovoljno vremena da stavi taj zakon na javnu debatu kako bi se građani bolje upoznali sa njim.New Optimism” aims to open a public debate on the social status
Нови оптимизам требало би да отвори јавну дебату о друштвеном статусуThe recent scandal comes amid a public debate on Law 298/2008 concerning telephone calls, text messages and e-mails.
Sadašnji skandal došao je u trenutku javne debate o zakonu 298/ 2008 vezanom za telefonske razgovore, tekstualne poruke i elektronsku poštu.there was a public debate in the parliament about the anti-discrimination draft law.
says basic law should be amended only after a public debate.
bi najviši zakonski akt trebalo da bude izmenjen tek posle javne rasprave.Wikileaks said the source of the documents wanted to start a public debate about the security, creation,
Izgleda da je izvor Wikileaksa želeo da pokrene javnu raspravu o bezbednosti, stvaranju,The Commissioner has, among other things, expressed concern over authorities' decision not to hold a public debate on the Draft law
Она је изразила забринутост због одлуке власти Србије да не организују јавну дебату о нацрту закона,A public debate will soon begin on four amendment proposals coming from my ministry
Uskoro počinje javna rasprava o četiri predloga izmena koji dolaze iz mogHowever, a public debate was never launched on the issue, hence it is
Međutim, nikada nije pokrenuta javna debata o tom pitanju, pa je nemoguće rećiThe groups say the government acted without a public debate or any discussion by parliamentary committees.
Te grupe kažu da je vlada postupala bez javne debate ili bilo kakve rasprave u parlamentarnim odborima.public information act have been made.">Once a public debate is over, they will be submitted to the Serbian Legislature for consideration and adoption.
Zakona o the Minister of Justice explained the direct violation of the obligation of Ministry from the Law on Public Administration to organize a public debate on these important changes.
upravo postojanjem peticije objasnila direktno kršenje obaveze Ministarstva iz Zakona o državnoj upravi, da o ovim bitnim izmenama organizuje javnu raspravu.Slovenia is organising a public debate in Brussels in March 2018 titled Back on the Agenda:
чије је сједиште у Словенији, организује јавну дебату у Бриселу, марта 2018. године под називом„Milivoj Despot said that a public debate on The Hague Tribunal should not be used to justify postponement of the necessary cooperation with this court.
Clan Foruma za medjunarodne odnose Milivoj Despot ocenio je da javna rasprava o Haskom tribunalu ne sme biti opravdanje za odlaganje saradnje sa tim sudom.In July, France's finance minister Bruno Le Maire also called on the G20 to have a public debate about cryptocurrencies at this weekend's summit.
U julu je francuski ministar finansija Bruno le Mari takođe pozvao G20, da održi javnu raspravu o kriptovalutama na samitu ovog vikenda.The source wishes to initiate a public debate about the security, creation,
Извор жели да покрене јавну дебату о сигурности, производњи,The Justice Ministry will post on its web site on Monday the proposed legal amendments thus opening a public debate on the matter.
Do ponedeljka, 21. marta Ministarstvo pravde će na svom sajtu objaviti Nacrt izmena Krivičnog zakonika, čime će zvanično početi javna rasprava o ovom dokumentu.
