A PUBLIC HEARING - превод на Српском

• јавну расправу
• јавно слушање
• javno saslušanje
• јавна расправа
• javnu raspravu
• јавног слушања
• јавној расправи
• javno slušanje
• javnom saslušanju
• javnom slušanju

Примери коришћења A public hearing на Енглеском и њихови преводи на Српски

held on 29 December, the members of the European Integrations Committee decided to organise a public hearing on“The National Assembly on the Road to European Integration”.
чланови Одбора за европске интеграције донели су одлуку о организовању јавног слушања на тему„ Народна скупштина на путу европских интеграција“.

The EU officials have also requested to participate in a public hearing to be held by the Department of Commerce on July 19 and 20.
Осим тога, ЕУ је затражила да учествује у јавној расправи коју ће Министарство трговине САД-а одржати 19. и 20. јула.

The European Parliament's Economic and Monetary Affairs Committee(ECON) held a public hearing on Monday, January 25th 2016 on virtual currencies and the role of regulators.
Komitet za ekonomske i monetarne poslove Evropskog Parlamenta( ECON) je u ponedeljak održao javnu raspravu o virtuelnim valutama i ulozi regulatora.

the members of the Environmental Protection Committee reviewed the proposal to organize a public hearing on“Air Quality in Serbia”.
чланови Одбора размотрили су Предлог за организовање јавног слушања на тему Квалитет ваздуха у Србији.

in French, and delivered at a public hearing in the Human Rights Building, Strasbourg, on 22 March 1995.
француском језику и изречено на јавној расправи у згради Суда у Стразбуру 25. марта 2014.

Next Wednesday, the U.S. trade representative will hold a public hearing on slapping an eventual 100 percent import tariff on about 90 European products,
Naredne srede predstavnici američkih trgovinskih kompanija organizovaće javno slušanje o mogućnosti uvođenja uvozne carine od sto odsto na 90 evropskih proizvoda,

held on 27 February, the European Integrations Committee decided to organise a public hearing on“The Use of EU Pre-accession Funds(IPA)”.
Одбор за европске интеграције донео је Одлуку о организовању јавног слушања на тему„ Коришћење предприступних фондова ЕУ( ИПА)“.

You have denied him his First Amendment right to a public hearing, his Fifth and Sixth Amendment right to due process.
Odbili ste mu pravo iz Prvog amandmana na javnom saslušanju, pravo iz Petog i Šestog amandmana na obavezno suđenje.

in French, and delivered at a public hearing in the Human Rights Building, Strasbourg, on 16 June 2015.
француском језику и изречено на јавној расправи у згради Суда у Стразбуру 25. марта 2014.

Today, the Committee on Spatial Planning, Transport, Infrastructure and Telecommunications organised a public hearing on the Morava Canal Waterway Project at the National Assembly House.
U organizaciji Odbora za prostorno planiranje, saobraćaj, infrastrukturu i telekomunikacije, danas je u Domu Narodne skuštine održano javno slušanje na temu„ Projekat plovnog puta Kanal Morava“.

held on 27 February, the European Integrations Committee decided to organise a public hearing on“The Use of EU Pre-accession Funds(IPA)”.
Одбор за европске интеграције усвојио је одлуку о одржавању јавног слушања на тему„ Управљање средствима из ИПА 2 фондова“.

In a public hearing, Ned confesses to treason
На јавној расправи, Нед признаје издају

The organisers have the opportunity to present their initiative at a public hearing in the European Parliament.
Takođe organizatori mogu da predstave svoju inicijativu na javnom slušanju u Evropskom parlamentu.

Today, the National Assembly House hosted a public hearing on Investing into Early Childhood Education, organised by the Committee on the Rights of the Child.
Odbor za prava deteta organizovao je danas, u Domu Narodne skupštine, javno slušanje na temu„ Ulaganje u obrazovanje u ranom detinjstvu“.

The organisers also had the opportunity to present their initiative at a public hearing in the European Parliament.
Takođe organizatori mogu da predstave svoju inicijativu na javnom slušanju u Evropskom parlamentu.

we could also hear statements that a public hearing was conducted while the law was being written.
mogli smo da čujemo i izjave da je javna rasprava obavljena dok je pisan zakon.

the members of the Environmental Protection Committee reviewed the proposal to organize a public hearing on“Air Quality in Serbia”.
članovi Odbora razmotrili su Predlog za organizovanje javnog slušanja na temu Kvalitet vazduha u Srbiji.

A public hearing on the Energy Bill was held today at the National Assembly House,
Јавно слушање о Предлогу закона о енергетици одржано је данас у Дому Народне скупштине,

the Gender Equality Committee held a public hearing on Interdepartmental Cooperation
Одбор за равноправност одржао је данас јавно слушање на тему„ Интерресорна сарадња

Public HearingArticle 37 Constitutional Court shall hold a public hearing in the procedure for assessing constitutionality
Уставни суд одржава јавну расправу, у поступку оцењивања уставности или законитости, у поступку одлучивања о изборним споровима,