Примери коришћења Aberrations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The amazing thing is that exaggerated aberrations are relatively rare,
Pravo je čudo što su ozbiljne aberacije relativno retke,can be caused by chromosomal aberrations, gene mutation,
могу бити узроковане хромозомским аберацијама, генским мутацијама,The unusual climatic aberrations of 1816 had the greatest effect on the Northeastern United States,
Неуобичајена климатска аберација 1816. имала је највећи ефект на америчком североистоку,Such a concept is to be distinguished from the bottom-up approach which would look for aberrations that are imposed on the input in its path through the sensory apparatus.
Такав концепт треба разликовати од приступа" одоздо навише" који би тражио аберације које су наметнуте улазу на његовом путу кроз сензорни апарат.The aberrations of the late pontiff,
Aberacije pokojnog pontifa,The unusual climatic aberrations of 1816 had the greatest effect on the American northeast,
Неуобичајена климатска аберација 1816. имала је највећи ефект на америчком североистоку,Besides, the different indexes of thickness of toric contact lens in its different points may cause various optical aberrations(distortions).
Поред тога, друга вредност дебљине торичних контактних сочива на различитим тачкама објектива може изазвати различите оптичке аберације( изобличења).And all those aberrations we spent the last eight months traveling through time trying to correct… you just decided that it was okay for you to create your own?
И сви они аберација Смо провели последњих осам месеци Путовање кроз време покушава да исправи?can correct some aberrations that occur naturally in the area in front of our eyes.
могу исправити неке аберације које се природно појављују у простору испред наших очију.hematological studies indicated the existence of chromosomal and DNA aberrations and abnormalities in the 1991 Iraqi Gulf War veterans.
хематолошке студије указују на постојање хромозомских и ДНК аберација и абнормалности код ветерана Заливског рата у Ираку 1991.At one amniocentesis some amniotic fluid is extracted from your uterus to investigate this for chromosome aberrations.
У једном амниоцентеза Неколико амнионске течности се извлачи из материце да би се истражило ово за аберације хромозома.keep Suti aberrations!
стално Сути аберација!consider these examples aberrations rather than universals, exceptions rather than rules.
су ти примери аберације, а не универзали, изузеци него правила.However, as we have come to discover, there can be other types of optical aberrations in the eye that cannot be corrected with glasses.
Међутим, како смо дошли да откријемо, у очима постоје друге врсте оптичких аберација које се не могу исправити наочарима.chromosomal aberrations, or induction of micronuclei in erythrocytes.
хромозомских аберација или индукције микронуклеуса у еритроцитима.we swear everyone to leave all crazy people to post all aberrations, humiliate us, to wipe your feet when you enter the site?
after the subjects had drank the beer their samples showed at least 30% fewer aberrations in the blood cells.
су испитаници пили пиво, њихови узорци су показали најмање 30% мање аберација у крвним ћелијама.says you have a significant amount of these aberrations, you may wonder exactly what this means
имате значајну количину ових аберација, можете се запитати тачно шта то значиCONTACTCell Cycle Aberrations and the Impact of Oxidative Stress in Neurodegenerative Processes and Malignant Transformation of the Cell(173034)Cell Cycle Aberrations and the Impact of Oxidative Stress in Neurodegenerative Processes
Aberacije ćelijskog ciklusa i uticaj oksidativnog stresa na neurodegenerativne procese i malignu transformaciju ćelije( 173034) Aberacije ćelijskog ciklusa i uticaj oksidativnog stresa na neurodegenerativne proceseBradley's discovery of the aberration of light was made while attempting to detect stellar parallax.
Бредлијево откриће аберације се догодило док је покушавао да открије звездану паралаксу.
