ASSERTS THAT - превод на Српском

• тврди да
• потврђује да
• kaže da
• наводи да
• tvrdi da
• тврде да
• potvrđuje da
• каже да
• изјављује да
• ističe da
• je izjavio da

Примери коришћења Asserts that на Енглеском и њихови преводи на Српски

The IOU asserts that its doors will remain open for all,
ИОУ потврђује да ће његова врата остати отворена за све,

Krugman asserts that Galbraith was never taken seriously by fellow academics,
Кругман тврди да Галбрајт никада није схваћен озбиљно од стране колега академика,

Conventional wisdom asserts that healing from disease requires the aggressive intervention of pharmaceuticals,
Konvencionalna mudrost tvrdi da lečenje od bolesti zahteva agresivnu intervenciju lekova,

It asserts that up to 6 years old do not need to do anything and everything goes by itself. it.
Она тврди да не до 6 година не треба да ништа и све иде само од себе.

The Kiel Institute report asserts that, instead of being a medium of exchange,
Izveštaj Kiel instituta tvrdi da, umesto da su sredstvo razmene,

Filipovitch-Robinson asserts that the heart of Jovanović's appeal as an Orientalist lay in his"positive characterization of Balkan life".
Филиповић-Робинсон такође тврде да је суштина Јовановићеве поруке, на његовим сликама, лежала у његовој„ позитивној карактеризацији живота на Балкану".

Johnson asserts that the UK will not put in place“infrastructure,
Џонсон тврди да Велика Британија неће постављати„ инфраструктуру,

If the prosecution asserts that the defendant intended to kill me,
Optužba tvrdi da me je htio ubiti,

This theory asserts that déjà vu occurs when there's a slight delay in information from one of these pathways.
Ova teorija potvrđuje da se" deža vi" javlja kad postoji malo kašnjenje u informaciji sa jednog od ovih puteva.

The statistics asserts that the chances of claustrophobia in children increase due to difficult childbirth,
Статистике тврде да се шансе за клаустрофобију код дјеце повећавају због тешког порода,

Logotherapy asserts that there is always such a meaning that could be accomplished by a specific person.
Логотерапија тврди да увијек постоји такво значење које би одређена особа могла постићи.

Moroglu asserts that electronic monitoring can only be effective if Turkey develops the strong technical infrastructure needed to enforce it.
Moroglu tvrdi da elektronski nadzor može biti efikasan samo ako Turska izgradi snažnu tehničku infrastrukturu potrebnu za sprovođenje tog nadzora.

The Women Nations asserts that"progress in bringing women into leadership and decision making positions
Уједињене нације тврде да је„ напредак у довођењу жена у руководећим позицијама широм света

She asserts that researchers didn't limit these characteristics to body parts,
Она тврди да истраживачи нису ограничили ове карактеристике на делове тела,

If someone else confidently asserts that they saw the ghost,
Ako neko sasvim sigurno tvrdi da je video duha,

Broadcast Music Incorporated(BMI) asserts that it was performed over seven million times in the 20th century alone.
Броадцаст Мусиц Инцорпоратед( БМИ) тврди да је" Јучер" извршен преко 7 милиона пута само у 20. веку.

Pristina also asserts that Kosovo's independence be the result of the disintegration of the former Yugoslavia
Priština takođe tvrdi da će nezavisnost Kosova biti rezultat raspada bivše Jugoslavije

Euclid's theorem is a fundamental statement in number theory that asserts that there are infinitely many prime numbers.
Еуклидова теорема представља фундаментални исказ у теорији бројева, који тврди да постоји бесконачно простих бројева.

imagine you meet a madman who asserts that he is a fish
sretnes ludaka koji tvrdi da je riba

One Church tradition holds that the Blessed Mother lived 63 years, while another asserts that she lived to be 72.
Bogorodica je živela 60 godina, dok drugi izvori tvrde da je živela 72 godine.