BASIS OF YOUR CONSENT - превод на Српском

• osnovu vašeg pristanka
• osnovu vaše saglasnosti
• основу вашег пристанка

Примери коришћења Basis of your consent на Енглеском и њихови преводи на Српски

We keep your personal data processed on the basis of your consent permanently or until you revoke this consent from your site.
Lične podatke koje obrađujemo na osnovu Vašeg pristanka čuvamo trajno, odnosno do opoziva tog pristanka s Vaše strane.

The data entered into the contact form will therefore only be processed on the basis of your consent(Article 6(1)
Podaci koje ste naveli u kontaktnom obrazcu, se prema tome obrađuju isključivo na osnovu Vaše saglasnosti( član 6 stav 1 slovo

The personal data we process on the basis of your consent will be kept as long as we have your consent..
Lične podatke koje obrađujemo na osnovu Vaše saglasnosti, čuvamo sve dok imamo Vašu saglasnost..

The data entered in the contact form is therefore processed exclusively on the basis of your consent(Art. 6(1) lit. a of
Podaci koje ste naveli u kontaktnom obrazcu, se prema tome obrađuju isključivo na osnovu Vaše saglasnosti( član 6 stav 1 slovo

The personal data that we collect on the basis of your consent will be kept by us for as long as your consent remains valid.
Lične podatke koje obrađujemo na osnovu Vaše saglasnosti, čuvamo sve dok imamo Vašu saglasnost..

the above-mentioned data will be processed by the party responsible for data protection for the purpose of processing your request on the basis of your consent given by submitting the form.
podataka od strane lica odgovornog za pravo na zaštitu podataka a u svrhu obrade Vašeg upita i to na osnovu Vaše saglasnosti dodeljene slanjem formulara.

to perform our contractual obligations and/or on the basis of your consent.
izvršili naše ugovorne obaveze i/ ili na osnovu Vašeg pristanka.

You may ask to receive a machine-readable copy of the Personal Data processed on the basis of your consent or on the basis that the processing is necessary
Možete zatražiti primerak ličnih podataka u mašinski čitljivom obliku koji se obrađuju na osnovu vašeg pristanka ili na osnovu toga da je obrada neophodna

You may ask to receive a machine-readable copy of the Personal data processed on the basis of your consent or on the basis that the processing is necessary
Možete zatražiti primerak ličnih podataka u mašinski čitljivom obliku koji se obrađuju na osnovu vašeg pristanka ili na osnovu toga da je obrada neophodna

You may ask to receive a machine-readable copy of the Personal Data processed on the basis of your consent or on the basis that the processing is necessary
Možete zatražiti primerak ličnih podataka u mašinski čitljivom obliku koji se obrađuju na osnovu vašeg pristanka ili na osnovu toga da je obrada neophodna

You may ask to receive a machine-readable copy of the Personal Data processed on the basis of your consent or on the basis that the processing is necessary
Možete zatražiti primerak ličnih podataka u mašinski čitljivom obliku koji se obrađuju na osnovu vašeg pristanka ili na osnovu toga da je obrada neophodna

You may ask to receive a machine-readable copy of the Personal Data processed on the basis of your consent or on the basis that the processing is necessary
Možete zatražiti primerak ličnih podataka u mašinski čitljivom obliku koji se obrađuju na osnovu vašeg pristanka ili na osnovu toga da je obrada neophodna

You may ask to receive a machine-readable copy of the Personal Data processed on the basis of your consent or on the basis that the processing is necessary
Možete zatražiti primerak ličnih podataka u mašinski čitljivom obliku koji se obrađuju na osnovu vašeg pristanka ili na osnovu toga da je obrada neophodna

You may ask to receive a machine-readable copy of the Personal Data processed on the basis of your consent or on the basis that the processing is necessary
Možete zatražiti primerak ličnih podataka u mašinski čitljivom obliku koji se obrađuju na osnovu vašeg pristanka ili na osnovu toga da je obrada neophodna

On the basis of your consent.
Na osnovu vašeg prethodnog pristanka.

Any such use of information is on the basis of your consent.
Svako korišćenje takvih informacija zasniva se na vašem pristanku.

If your Personal Data has been processed on the basis of your consent, you can withdraw your consent at any time.
Ako su Vaši lični podaci obrađivani na osnovu Vašeg pristanka, Vašu saglasnost možete da povučete u bilo kom trenutku;

Hive Carbon passes your data to other companies for marketing purposes only with your consent or on the basis of your consent you have given.
DEICHMANN svoje podatke dostavlja drugim firmama u marketinške svrhe samo uz Vaš pristanak odnosno na osnovu Vaše date saglasnosti.

You have the right to transfer data only in relation to the data which we process on the basis of an agreement with you or on the basis of your consent.
Имате право преноса података само у односу на податке које обрађујемо на основу уговора са вама или на основу ваше сагласности.

We process and use your personal information only on the basis of your consent- freely given
Vaše lične podatke obrađujemo samo na temelju vašeg dopuštenja- slobodno date