Примери коришћења But basically на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And this is often not enough time, but basically just laziness.
И то често није довољно, али у основи само лењост.There will be some troubles and problems, but basically you allow them.
But basically, he considers himself a prisoner of war.
Ali, u osnovi, on sebe smatra ratnim zatvorenikom.But basically I did.
Ali, u osnovi i jesam.Actually, nectarines, but basically.
Zapravo nektarine, ali, u osnovi.Well, not exactly in those words, but basically, yes.
Pa, ne baš toliko daleko. Ali, u osnovi, da.The laws vary from state to state but basically, when there's immediate threat.
Zakoni nisu isti Ok, you are but basically you are fighting, my God.
Ok, jeste ali u osnovi se morate boriti, Bože moj.But basically, we're in free fall.
Ali u biti smo Well, not right in front of me, but basically.
Pa, nije baš tako, ali u biti jeste.Well, various things, but basically it's a love story about a woman who has to choose between two men.
Pa, i razne stvari, ali u osnovi je ljubavna priča o ženi koja se mora birati između dva muškarca.I didn't discuss it, but basically, nobody else, I presume,
But basically what they do is they resize them down
Ali u osnovi ono što rade jeThese are translations and intelligence evaluations, but basically they show intimate knowledge of our operational procedures.
Ovo su prijevodi i procjene, ali u osnovi pokazuju da je poznavao naše operativne postupke.one can be the manifestations, but basically fear is one,
ima hiljadu jednu manifestaciju, ali u suštini, strah je jedan,So, anyone could find an excuse, but basically, Kosovo is not an independent state until the moment Serbia says- it is a sovereign country.
Znači, svako će pronaći neko opravdanje, ali suštinski Kosovo nije nezavisna država dok Srbija ne kaže- to je nezavisna država.But basically, when you walked into those buildings,
Ali u osnovi, kada ste ušli MN: There was one bit of information-- big ideas start in a humble way-- but basically the brain activity of one subject was transmitted to a second object, all non-invasive technology.
MN: Imali su bit informacije- velike ideje nastaju na skroman način- ali u suštini, moždana aktivnost jednog subjekta prenesena je do drugog objekta, sve to neinvazivnom tehnologijom.Freedom of media, free elections, it all sounds like Miss World in her speech sending the world peace message, but basically, we have no idea who you are regarding your values.
Sloboda, medija, slobodni izbori, deluju kao kad mis sveta poruči zalaže se za mir u svetu, ali suštinski mi vrednosno ne znamo ko ste vi.It happens that the 3-4 months, but basically it is enough for 2-3 years.
Дешава се да су 3-4 месеца, али у основи то је довољно за 2-3 година.
