CHAFF - превод на Српском

• prah
• kukolja
• pleva
• плеву
• пљева
• кукоља
• kukolj
• прах
• pleve
• plevu

Примери коришћења Chaff на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because at Princeton, they separate the wheat from the chaff.
Jer na Prinstonu odvajaju žito od kukolja.

It is sometimes difficult to separate wheat from chaff.
Ponekad nije lako odvojiti žito od kukolja.

This is Seer and Chaff.
To dobro vidi i kukolja.

This is a trial by fire meant to separate the wheat from the chaff.
Ovo je testiranje kojim treba odvojiti žito od kukolja.

But the chaff… He will burn with unquenchable fire.
А кукољ… ће запалити огњем вечним.

Listen, Chaff.
Slušaj, Plevo.

What d'you say, Chaff?
Šta kažeš, Plevo?

Pouring the grounds into the wind… is similar to separating the wheat from the chaff.?
Ово филтрирање на ветру подсећа на одвајање пшенице од пљеве.

The time has come to divide the chaff from the wheat.
Дошло је време да се одвоји кукољ од пшенице.

Chaff and Spade.
Pleva i Pik.

It's this chaff.
To je pleva.

Let them be like chaff before the wind, And let the angel of.
Ду као плева пред ветром, и нека их анђео.

I'm comfortable being chaff if you want to be wheat.
Meni paše da budem mekinje, ako ti želiš biti pšenica.

Maybe Chaff.- Just those three.
Можда Чеф, само њих троје.

Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the.
Ду као плева пред ветром, и нека их анђео.

You gotta separate the wheat from the chaff somehow.
Moraš nekako razdvojiti mekinje od pšenice.

This is Seeder. And Chaff.
Ово су Сидир и Чеф.

wheat with chaff?
пшеницу са кукољем?

it is still necessary to separate the wheat from the chaff and see which of the Kurdish forces are really extremist
ipak treba odvajati žito od kukolja i videti koji od kurdskih odreda su ekstremistički

before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come on you….
dan prošao kao pleva, dok nije došao na vas ljuti gnev Gospodnji, dok nije došao na vas dan gneva Gospodnjeg.