Примери коришћења Compatriot на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Estonian and his co-driver and compatriot Martin Jarveoja escaped unharmed but their Hyundai was badly damaged.
Estonac i njegov sunarodnik i suvozač Martin Jarveola uprkos sletanju u jarak na svu sreću prošli su bez ozbiljnih povreda, ali je njihov„ hjundai i20” teško oštećen.Montenegrin Jelica Mijanovic won, while in the under-14 age group, her compatriot Vuk Kasalica was in first place.
Crnogorka Jelica Mijanović je pobedila, dok je u grupi ispod 14 godina pobedila njen sunarodnik Vuk Kasalica.the 100 m and 200 m, equalling the 1934 performance of his compatriot Chris Berger.
not for Sonny Paluso, my compatriot.- When I say I disagree…- My God.
ne u ime Sonija Palusa, mog zemljaka, kada kažem da se ne slažem.Halil Multu placed first in the men's 56kg, while his compatriot Sedat Artuc placed third.
Multu pobedio je u kategoriji do 56 kilograma, dok je njegov sunarodnik Sedat Artuk zauzeo treće mesto.There was no need to go far- the guys from Plastic Wax invited their compatriot, actor Vincent Stone,
Није било потребе да иду далеко- момци из Пластичног воска позвали су свог сународника, глумца Винцента Стона,He also had a spell at French league sides Metz,[1] alongside compatriot and fellow World Cup player Franz Cisar.
Такође је играо заједно са сународником и колегом на Светском првенству Францом Цизаром.[ 1].Currently, Pennetta is dating compatriot ATP tennis player,
Тренутно, Пеннетта се дружио са сународником АТП тенисером Фабио Фогнини,along with 29 others in a list that included compatriot Yuri Zhirkov.
заједно As Stalin's Georgian compatriot and perhaps his closest henchman,
Као Грузин и Стаљинов сународник, а можда и његов најближи сарадник,which had expressed interest in the player as his compatriot Fernando Santos was at the club's helm at the time.
који је за играча изразио интересовање јер је његов сународник Фернандо Сантос тада био на челу клуба.was a priest and Mardarius, an ordinary citizen and compatriot of Eustratius both from the town of Arabrak.
Мардарије прост грађанин и земљак Евстратијев, будући обојица из града Аравракина.because it was their compatriot, Clara Zetkin,
чија је сународница Клара Цеткин 1910.Sir Alfred Owen with his family, and our compatriot, Dragan Lukić, the“godparent” of the church.
Сир Алфред Овен и његова породица, и наш земљак, Драган Лукић, кум цркве.the friend of Tom Sawyer in the famous book of your compatriot Mark Twain.
поштена девојка, као што је Беки, пријатељ Тома Савиер-а из чувене књиге вашег сународника Марка Твена.year's Indian Wells tournament, as he handed over the match to French compatriot Pierre-Igou Erbeu in the sixteenth finals,
jer je u šesnaestini finala predao meč sunarodniku iz Francuske Pjer-Igou Erbeu, koji je u trenutku prekida vodio sa 6:resembling in some way Becky- Tom Sawyer's friend from the well-known book of your compatriot Mark Twain.
је Беки, пријатељ Тома Савиер-а из чувене књиге вашег сународника Марка Твена.had put his own portion as collateral on a loan, so that a compatriot of his could be saved from debt.
ju je podelio sa sestrom, a svoj deo dao je kao zalog za pozajmicu, da bi nekog svog zemljaka izbavio od duga.regaded as one of the then best scouts in football having previously unearthed Ronaldo's compatriot Romário.
који је регатирао као један од тадашњих најбољих извиђача у фудбалу који су раније откопали Роналдо сународник Ромарио.Protecting the rights of compatriots abroad was another important component of Putin's speech.
Заштита сународника у иностранству је још један важан моменат у Путиновом говору.
