Примери коришћења Could be applied на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Einstein realized that the same statistics could be applied to atoms, and published an article in German which described Bose's model and explained its implications.
Ајнштајн схвата Einstein realised that the same statistics could be applied to atoms, and published an article in German(then the lingua franca of physics) which described Bose's model
Ајнштајн схвата as the event's organizers hope to encourage officials that are attending to effectively start mapping out how blockchain could be applied for their specific purposes.
се организатори догађаја надају да ће подстакнути званичнике који учествују како би ефикасно започели мапирање како се блокчине могу применити у њихове специфичне сврхе.the Republic Broadcasting Agency took the stand that the stated criterion could be applied only after the issuance of the licence
radio-difuzije zauzela je stav da se navedeni kriterijum može primeniti tek nakon izdavanja dozvolethus enlarging the number of activities to which the USA PATRIOT Act's expanded law enforcement powers could be applied.
домаћи тероризам, и тиме повећао број активности на које се проширена овлашћења органа за спровођење закона могу применити.general personality descriptions as uniquely applicable to themselves without realizing that the same description could be applied to just about anyone.
uopštene opise ličnosti kao primeljive isključivo na njih, bez uviđanja da se potpuno isti opis može primeniti skoro na svaku osobu.general personality descriptions as uniquely applicable to themselves without realizing that the same description could be applied to many people.
uopštene opise ličnosti kao primeljive isključivo na njih, bez uviđanja da se potpuno isti opis može primeniti skoro na svaku osobu.it remained unclear how that document could be applied to a private media outlet.
She told TV Pink that she had talked with Varhelyi about the methodology and how it could be applied to Serbia, since it was made for Northern Macedonia
Brnabić je kazala da je sa Varheljom razgovarala o novoj metodologiji i načinima na koji se ona može primeniti na Srbiju, s obzirom da je pravljena za Severnu MakedonijuThere are no ready-to-use models for managing ethnic differences, which could be applied across the board to all countries
Не постоје готови модели за управљање етничким различитостима који би се могли применити као рецепт у свим земљамаlike every section in it, could be applied to things a woman does to ruin a relationship too so I'm in no way saying that only guys hit their partners.
као и свакој секцији у њој, може да се примени на ствари жену чини The composition can be applied independently, diluted with water.
Tetracycline" can be applied every 1-2 years.
Тетрациклин" се може применити сваке 1-2 године.And that principle can be applied here as well.
Unmanned convenience stores can be applied to create wealth business opportunities!
Беспилотне Цонвениенце Сторес може да се примени за стварање богатство пословне могућности!The mask can be applied once a week.
Ова маска се може применити једном недељно.And the same approach can be applied to technology as well.
Isti pristup se može primeniti i na tehnologiju.This can be applied by using the/Qspectre switch.
Ово се може применити помоћу прекидача/ Qspectre.Spray-on furniture wax can be applied and wiped-off quick and easy.
Спреј-на намјештаја восак може да се примени и обрисао искључивање брзо и једноставно.This rule can be applied to almost anything.
Taj zakon se može primeniti na skoro bilo šta.
