DECISIVE STEP - превод на Српском

• odlučujući korak
• одлучујући корак
• одлучан корак
• odlučan korak

Примери коришћења Decisive step на Енглеском и њихови преводи на Српски

The creation of the Faculty of Medical Sciences of Nova Iguaçu was a decisive step in addressing the serious health problems of the local population,
Стварање факултета медицинских наука Нова Игуацу је одлучујући корак у решавању озбиљних здравствених проблема локалног становништва,

The Peace Implementation Council's steering board hailed the agreement as"a decisive step forward in terms of Bosnia and Herzegovina's democratic development
Glavni odbor Saveta za implementaciju mira pozdravio je sporazum kao« odlučan korak napred u pogledu demokratskog razvoja Bosne

India should take“the next decisive step” of becoming an active player of the multipolar world, Dugin told the publication.
Индија би требало да предузме„ следећи одлучујући корак“ да постане активан играч мултиполарног света, додаје Дугин.

India should take“the next decisive step” of becoming an active player of the multipolar world, Mr. Dugin observed.
Индија би требало да предузме„ следећи одлучујући корак” да постане активан играч мултиполарног света, додаје Дугин.

Wednesday's move, a senior right-wing opposition politician said, is a decisive step on the road to EU membership
Istaknuti političar iz desničarske opozicije rekao je da sporazum od srede predstavlja odlučujući korak na putu ka članstvu u EU

Energy Union boss Maroš Šefčovič called it a“credible step in the implementation of the Paris Agreement but also another decisive step in support of the long-term competitiveness of European industry,
Komesar za energetsku uniju Maroš Šefčovič rekao je da je taj dogovor" kredibilan korak u realizaciji Pariskog klimatskog sporazuma, ali i novi odlučujući korak u zaštiti dugoročne konkurentnosti evropske industrije,

Ramses II became the first pharaoh to take the final decisive step towards equating king
Рамсес је постао први фараон који је донео коначан одлучујући корак ка изједначавању краља

Maroš Šefčovič tweeted that this agreement is“credible step in the implementation of the Paris Agreement but also another decisive step in support of the long-term competitiveness of European industry,
Komesar za energetsku uniju Maroš Šefčovič rekao je da je taj dogovor" kredibilan korak u realizaciji Pariskog klimatskog sporazuma, ali i novi odlučujući korak u zaštiti dugoročne konkurentnosti evropske industrije,

therefore, a decisive step in Eastern Christian theology,
представљала је одлучан корак у источном православном богословљу,

Before making such a drastic decisive step, it is worth assessing the degree of criticality,
Пре него што направимо тако драстичан одлучујући корак, вреди проценити степен критичности,

said:“Today we are taking a decisive step towards total tax transparency between Switzerland
izjavio je:" Preduzimamo odlučujući korak ka totalnoj poreskoj transparentnosti između Švajcarske

poetry will take a great step, a decisive step, a step which, like the upheaval of an earthquake,
filozofske kritike koje smo maločas razmatrali, učiniti veliki korak, odlučan korak, korak koji će,

we can take decisive steps to preserve our democratic institutions,
možemo preduzeti odlučne korake da sačuvamo naše demokratske institucije,

It is now not to push on to take decisive steps, it can always be late!
Сада је не гурати у да предузме одлучне кораке, то увек може бити касно!

China should take decisive steps to avoid a persistently weak currency
Kina treba da preduzme odlučne korake kako bi izbegla neprestano slabu valutu

The group read out a declaration at the rally that called for decisive steps against violence and swift prosecution of hooligans who threaten or physically attack members of minority groups.
Grupa je na mitingu pročitala deklaraciju u kojoj je pozvala na preduzimanje odlučnih koraka protiv nasilja i brzo procesuiranje huligana koji prete ili fizički napadaju pripadnike manjinskih grupa.

He needs to take decisive steps instead of just saying the two sides need to intensify negotiations.
On treba da preduzme odlučne korake umesto što samo govori da dve strane treba da intenziviraju pregovore.

Dimitrijevic: With several decisive steps, Serbia could join the European processes of integration-- as well as NATO's Partnership for Peace-- fairly soon.
Dimitrijević: Sa nekoliko odlučnih koraka, Srbija bi mogla da se relativno skoro pridruži procesu evropske integracije kao i programu Partnerstvo za mir.

the Group continues its dynamic growth with stable and decisive steps, with a focus on the diverse needs of its customers.
Grupa nastavlja svoj dinamičan rast stabilnim i odlučnim koracima, fokusirajući se na različite potrebe svojih klijenata.

the Group continues its dynamic growth with stable and decisive steps, focusing on the different needs of its customers.
Grupa nastavlja svoj dinamičan rast stabilnim i odlučnim koracima, fokusirajući se na različite potrebe svojih klijenata.