Примери коришћења Democratic processes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Likewise, responsible local politicians in the Western Balkans have to continue the uphill battle of trying to deepen democratic processes, mitigate interethnic animosities
U istom smislu, odgovorni lokalni političari na Zapadnom Balkanu moraju da nastave tešku bitku jačanja demokratskih procesa, ublažavanja međunacionalnih animoziteta,We must never allow the weight of this combination to jeopardize our freedoms or democratic processes.
Никада не смемо дозволити да овај комплекс угрози наше слободе или демократске процесе.respect the country's democratic processes, and exhibit restraint.
its relevant topics for the upcoming elections and its democratic processes.
njenih relevantnih tema za predstojeće izbore, kao i njenih demokratskih procesa.engaged in the democratic processes that shape its future.
укључени у демократске процесе који обликују њену будућност.made clear to the Russians, there will be severe consequences for interference in our democratic processes,” he said.
će imati ozbiljne posledice zbog mešanja u naše demokratske procese“, rekao je Pompeo.as regional countries have actively tried to use new channels to implement democratic processes, including IT technology.
regionalne zemlje aktivno pokušavaju da primenjuju nove kanale sprovođenja demokratskih procesa, uključujući IT tehnologiju.We have no evidence the Russians are actually involved in trying to undermine our democratic processes at the moment.
Немамо никакве доказе за то да Руси стварно покушавају да поткопају наше демократске процесе.had an impact on the democratic processes in the UK.
bi uticali na britanske demokratske procese.We have no evidence the Russians are actually involved in trying to undermine our democratic processes at the moment.
Nemamo nikakve dokaze da je Rusija zaista učestvovala u pokušajima podrivanja naših demokratskih procesa.We must never let the weight of this combination endanger our liber- ties or democratic processes.
Никада не смемо дозволити да овај комплекс угрози наше слободе или демократске процесе.Any attempt to exploit and abuse media can only be regarded as a dramatic sign that reform and democratic processes in the society at large are under threat. Slobodan Stojšic.
Svaki pokušaj instrumentalizacije i zloupotrebe medija može se jedino shvatiti kao dramatičan signal ugroženosti reformskih i demokratskih procesa u društvu. Slobodan Stojšic.The French President stressed that Europe is faced with numerous attempts to interfere in its internal democratic processes and cyberspace.
Француски председник нагласио је да се Европа суочава са многобројним покушајима мешања у њене унутрашње демократске процесе и њен сајбер-простор.We must never let the weight of this combination of powers endanger our liberties or democratic processes.
Никада не смемо дозволити да овај комплекс угрози наше слободе или демократске процесе.We have no evidence the Russians are actually involved in trying to undermine our democratic processes at the moment.
Ми заиста немамо доказе да Русија покушава да подрије наше демократске процесе.We must never let the weight of this combination endanger our liberties or democratic processes…”.
Не смијемо никада допустити да тежина ове комбинације угрози наше слободе или демократске процесе….We need to invest additional efforts to strengthen the democratic processes leading to a lasting stability
Moramo da uložimo dodatne napore kako bi se ojačali demokratski procesi koji vode trajnoj stabilnostiDestroying those democratic forces, those democratic processes, the hope and faith of this people for a better tomorrow,
Уништење тих We need to invest additional efforts to strengthen the democratic processes leading to a lasting stability
Морамо да уложимо додатне напоре како би се ојачали демократски процеси који воде трајној стабилностиInstitutions and democratic processes will only function,
Институције и демократски процеси могу фунционисати само
