Примери коришћења Enriched uranium на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
An IR-6 centrifuge can produce enriched uranium 10 times faster than an IR-1.
Centrifuga IR-6 može da proizvede obogaćeni uranijum 10 puta brže od prve generacije IR-1 koja je dozvoljena sporazumom.I want to commend Belgium and Italy for completing the removal of their excess supplies of highly enriched uranium and plutonium so that those supplies can be eliminated.
Belgija i Italija će završiti uklanjanje viška zaliha visoko obogaćenog uranijuma i plutonijuma kako bi te zalihe mogle da se eliminišu.They have nearly 50 kilos of highly enriched uranium and enough reflectors to triple that amount.
Imaju oko 50 kila visoko obogacenog uranijuma i dosta reflektora da utrostruce taj iznos.For example, Iran had not surpassed limits on its stock of enriched uranium or heavy water.
За почетак, Иран ће престати да се придржава ограничења о дозвољеној количини држања обогаћеног уранијума и тешке воде.Enriched uranium can be used for peaceful purposes,
Обогаћени уранијум има широку употребу у мирољубиве сврхе,Iran stopped producing 20 percent enriched uranium and gave up the majority of its stockpile as part of the agreement.
Nakon što je taj sporazum postignut, Iran je obustavio proizvodnju 20 odsto obogaćenog uranijuma i uklonio je većinu svojih zaliha toliko some designs use natural uranium or highly enriched uranium.
naravno neki reaktori mogu da koriste prirodni ili visoko obogaćeni uranijum.The deal requires Tehran to sell off any enriched uranium above the limit on international markets in return for natural uranium. .
Техерану је дозвољено да на међународним тржиштима тргује било којом количином обогаћеног уранијума изнад тог ограничења у замену за природни Television interviews that by mid-2013, Iran would be 90 percent of the way toward generating enough enriched uranium for a bomb.
Године Иран бити 90 процената на путу ка довољно обогаћеном уранијуму за бомбу.some designs use natural uranium or highly enriched uranium.
наравно неки реактори могу да користе природни или високо обогаћени уранијум.Under the deal Iran is required to sell its surplus enriched uranium abroad, rather than keep it.
Na osnovu sporazuma, od Irana je zahtevano da proda svoje zalihe obogaćenog uranijuma u inostranstvo umesto da ih zadrži.For a start, Iran will cease to observe the capping on the volume of enriched uranium and heavy water reserves that it is permitted to hold.
За почетак, Иран ће престати да се придржава ограничења о дозвољеној количини држања обогаћеног уранијума и тешке воде.He noted that the reductions in Iran's commitments means that the heavy water stockpiles have surpassed 130 tons while the stockpiled enriched uranium also exceeded 300kg.
On je za lokalne medije izjavio da je Iran povećao zalihe teške vode iznad 130 tona, a obogaćeni uranijum više od 300 kilograma.Tehran would be 90 percent of the way toward enough enriched uranium for a bomb.
године Иран бити 90 процената на путу ка довољно обогаћеном уранијуму за бомбу.the Americans began to buy Russian enriched uranium for their nuclear power plants- it cost them about 12 times cheaper than the domestic one.
Хладног рата почели да купују руски обогаћени уранијум за нуклеарне електране, што је било око 12 пута јефтиније.We reported yesterday that Ukraine plans to get rid of its enriched uranium, which can be used to make nuclear materials.
Vašington je prethodno saopštio da Ukrajina planira da se do 2012. godine oslobodi svojih rezervi visoko obogaćenog uranijuma, koji bi mogao da se upotrebi za pravljenje nuklearnog oružja.the move was linked to Russia importing enriched uranium from Iran.
ова одлука повезана је са руским увозом обогаћеног уранијума из Ирана.Under the 2015 nuclear agreement, Iran stopped producing 20 percent enriched uranium and gave up the majority of its stockpile.
Nakon što je taj sporazum postignut, Iran je obustavio proizvodnju 20 odsto obogaćenog uranijuma i uklonio je većinu svojih zaliha toliko O As part of the plan, Iran was required to sell its surplus enriched uranium abroad, rather than store it inside the country.
Od Irana je zahtevano da proda svoje zalihe obogaćenog uranijuma u inostranstvo umesto da ih zadrži.The IAEA report also testifies that Iran has greatly reduced its activity in nuclear developments and kept the enriched uranium reserves at the agreed level.
U najnovijem izveštaju agencije navodi se da je Iran značajno smanjio svoje nuklearne aktivnosti i održao zalihe obogaćenog uranijuma ispod dogovorene granice.
