EXCERPTS - превод на Српском

• одломке
• извода
• одломци
• делове
• одломака
• исечци
• исечке
• odlomke
• изводима
• изводи
• izvod
• delove
• odlomci
• odlomaka

Примери коришћења Excerpts на Енглеском и њихови преводи на Српски

They don't seem to work in excerpts.
Они не изгледа да раде у одломцима.

Excerpts from press release.
Изводи из саопштења за јавност.

Here we will cite just some shorter excerpts from those reviews.
Овде ћемо навести само неке краће изводе из тих осврта.

Excerpts of his testimony were released by the White House on Thursday.
Изводи његовог сведочења пуштени су у четвртак у Белој кући.

Excerpts of his address were released Tuesday night at the White House.
Изводи његовог сведочења пуштени су у четвртак у Белој кући.

Excerpts from Handke's works in Serbian
Одломке из Хандкеових дела на српском

We study them and memorize excerpts from them by heart,
Проучавамо их и памтимо одломке из њих напамет, али овај проблем је

What I propose to do here is to bring to your attention four verbatim excerpts from his speech with some key segments bolded out.
Уместо тога, скренућу вам пажњу на четири дословна извода из његовог говора са неким сегментима које сам подебљао.

Here are just a few brief excerpts from the comments written by people who have tested the product.
Ево само неколико кратки одломци из критике које су написали људи који су покушали производ.

German newspaper Der Spiegel published excerpts from NATO's“Progress Report on the Strengthened Deterrence
Немачки лист Der Spiegel је објавио одломке из НАТО-овог“ Извештаја о напретку

As you will see from viewing excerpts of Jackson's account of the raid,
Као што ћете видети из прегледа извода из рачуна Џексон у РАИД,

Dragan Mikic reading excerpts from the book recalled this dreadful time when the entire city was a hospital.
Др Драган Микић је читајући одломке из књиге подсетио на то страхотно време када је цео град био болница.

keep single records of the introduction of new products and submit excerpts from those records semi-annually.
вођења јединствене евиденције увођења нових производа и достављања извода из те евиденције на полугодишњем нивоу.

took a video camera with him- excerpts from this shooting fell into the hands of journalists and were made public.
узео са собом видео камеру- одломци из овог пуцњаве пали су у руке новинара и објављени.

from which I'm going to read you some excerpts later.
из које ћу вам касније прочитати неке делове.

shorter or processed excerpts from the Vulgate.
краћих или прерађених одломака из Вулгате.

since the information is confirmed by screenshots, and even excerpts of videos.
информације потврђују снимке заслона, па чак и одломци видео записа.

artificial sounds, excerpts of 27 musical compositions,
вештачког звука, одломке 27 музичких композиција,

of which I'm going to read some excerpts to you later.
из које ћу вам касније прочитати неке делове.

work experience through Excerpts from the National Register of Engineers.
радном искуству, преко Извода из Националног регистра инжењера.