Примери коришћења Extreme measures на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
it is in fact already extreme measures.
у ствари, већ екстремним мерама.EU's leading politicians and institutions were scared into taking extreme measures.
Водећи политичари и институције ЕУ били су уплашени у предузимању екстремних мера.It's time for extreme measures.
Vreme je za ekstremne mere.It is time for extreme measures.
Vreme je za ekstremne mere.Time for extreme measures.
Vreme je za ekstremne mere.Many people here see him as the saviour of the nation and believe that in a country like Romania the only way to put things in order is to apply extreme measures," he said.
Mnogi ljudi ga smatraju za spasitelja nacije i veruju da su ekstremne mere jedini nacin da se normalizuje situacija u Rumuniji”, rekao je on.These can seem like somewhat extreme measures, but they are certainly better than the alternative of having a perpetually-recurring nail fungus.
Ово се може чинити као нешто екстремне мјере, али су свакако боље него алтернатива да се стално понављају гљивичне нокте.The government adopted extreme measures and instituted the Outlaw Repression Corps,
Vlada je usvojila ekstremne mere i formirala Represijski Korpus za odmetnike,Washington gave us the green light to take extreme measures against drug problems in this nation.
Vasington nam je dao zeleno svetlo da preduzmemo ektremne mere protiv problema sa drogom u ovoj zemlji.The good news is that you don't have to take extreme measures to score instantly younger-looking strands.
Добра вест је да не морате предузимати екстремне мјере како бисте одмах добили млађим изгледом.I've discovered that the distance from that location to any rendezvous point is longer than my supply of oxygen, unless extreme measures are taken.
Otkrio sam da je rastojanje između te lokacije i bilo koje tačke za susret veće nego što ja imam vazduha, osim ako ne budu preduzete ekstremne mere.a police officer, Grisha, is forced to take extreme measures and, together with operatives,
policajac Griša Ismailov prinuđen je da preduzme ekstremne mere, pa zajedno sa kolegama odlučiShe admitted that she took extreme measures to win, and has since gained 20 pounds back to reach her"perfect weight.".
Она је признала да је узимала екстремне мере да победе, и од тада је добила 20 килограма натраг да достигне своју" савршену тежину.".Terrorists have taken extreme measures to establish a Sikh state,
Терористи су предузели екстремне мере да би успоставили државу сика,I was resorting to extreme measures to find food.
pribegao sam ekstremnim merama da nađem hranu.you keep forcing me to take extreme measures.
ме присиљаваш да предузмем екстремне мере.that this danger justified extreme measures.
је ова опасност оправдавала екстремне мере.he begins to take extreme measures to ensure victory.
почео је да предузима екстремне мере да би осигурао победу.
