FROM NOW - превод на Српском

[frɒm naʊ]
[frɒm naʊ]
od sada
from now
from here
from today
from this moment
from henceforth
od sad
from now
from here
from henceforth
from this moment
od danas
from today
from now
from this day
nowadays
currently
odsad
from now on
henceforth
од тада
since then
ever since
since that time
have
from that moment
so
from there
from that point
од сада
from now
from here
from today
from this moment
from henceforth
од сад
from now
from here
from henceforth
from this moment
од данас
from today
from now
from this day
nowadays
currently
od tada
since then
ever since
since that time
have
from that moment
so
from there
from that point
одсад
from now on
henceforth

Примери коришћења From now на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They can take care of themselves from now on.
Od sada se mogu sami brinuti o sebi.
From now on, no more sex.
Od danas nema više sexa.-.
I really thought it was going to be easy from now on.
Мислио сам да ће од тада бити једноставно.
From now on, we will eat like this.
Од сад па надаље, овако ћемо јести.
They will be my plumber from now on.
Он ће од данас бити мој послушник.
From now on your baby is fully mature.
Од сада је ваша беба потпуно зрела.
From now on, all depends on me.
Od sad sve zavisi od mene.
Will be even more careful from now on.
Odsad će biti još oprezniji.
That is going to be my mantra from now on!
Ovo ce mi od sada biti mantra!
A year from now life could be completely different.
Za godinu dana od danas, život može da bude potpuno drugačiji.
Just introduce yourself as Gum from now on.
Од сад се само представљај као Жвака.
Seriously… from now on there will be a new Kuzey.
Озбиљно… од сада ће бити нови Кузеи.
A year from now, he may be President of the United States.
Godinu dana od tada, on može da bude predsednik SAD.
From now, you are commander of the allied Czech forces.
Од данас сте командант пријатељске чехословачке војске.
From now on your name is James Mabuso.
Od sad tvoje ime je James Mabuso.
We're a gay bar from now on.
Odsad je ovo gej bar.
That's how it's gonna be from now on.
Od sada će tako i da bude.
From now on I will try to write every day.
Potrudiću se da ga od danas pišem svakog dana.
From now on, I'd happily be his errand boy.
Од сад ћу с осмехом бити његов потрчко.
From now, rations will be cut in half.
Одсад, порције хране ће бити преполовљене.
Резултате: 4623, Време: 0.0518

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски