GAVE A LECTURE - превод на Српском

Pax Commissions in Belgrade coordinator of Jasenovac Committee protosingel Jovan(Ćulibrk) gave a lecture on Jasenovac to participants.

координатор Одбора за Јасеновац протосинђел Јован( Ћулибрк) одржао је њеним учесницима предавање о Јасеновцу.

I asked for a meeting of doctors to be held and gave a lecture on spotted fever.

Замолио сам да се одржи састанак лекара и одржао предавање о пегавом тифусу.

Hoffbauer gave a lecture in French based on his father's book Paris à Travers les Ages to commemorate the 2,000th anniversary of the founding of Paris.

Хоффбауер је одржао предавање на француском језику на основу књиге свог оца, Парис а Траверс лес Агес, како би обиљежио 2. 000 година од оснивања Париза.

of the representative arts, Professor Romcevic gave a lecture, with us still the ever-defunct profession of"showrunner".

професор Ромчевић је одржао предавање, код нас још увек недовољно познатој професији“ шоуранера”.

Ambassador Ljiljana Milojevic Borovcanin gave a lecture on the Republic of Serbia's relations with both neighbouring countries

Амбасадор Љиљана Милојевић Боровчанин је одржала предавање о односима Републике Србије са суседима,

In November 2004, Ashrawi gave a lecture entitled"Concept, ContextLecture Series.">

У новембру 2004, Ашрави је одржала предавање под називом„ Концепт,

Aleksandar Chepurin gave a lecture to the students of the Diplomatic Academy

Александар Чепурин, одржао је предавање полазницима Дипломатске академије

Dr Jelena Zelić gave a lecture on the epidemiological characteristics of the West Nile fever,

Др Јелена Зелић одржала је предавање о епидемиолошким каратеристикама грознице западног Нила,

Institute of Economic Sciences, Belgrade, gave a lecture on a topic“The emergence of financial institutions

istraživač Instituta ekonomskih nauka, održala je predavanje na temu“ Građenje finansijskih institucija

Institute of Economic Sciences, Belgrade, gave a lecture on a topic“The Dynamics of Public Debt in Serbia-A Nonlinear Perspective”.

istraživač Instituta ekonomskih nauka, održao je predavanje na temu“ Dinamika javnog duga u Republici Srbiji-nelinearna perspektiva".

His Excellency Arthur Koll gave a lecture on the topic Is the teaching of the Holocaust still relevant?

Његова Екселенција Артур Кол одржао је предавање на тему Да ли је учење о Холокаусту још увек релевантно?

On Saturday, October 27, NIS CEO Kirill Tyurdenev gave a lecture at the prestigious Judge Business School at the University of Cambridge in Great Britain entitled"Management

Кирил Тјурдењев, одржао је у суботу, 27. октобра, предавање на престижној пословној школи Judge Business School Универзитета у Кембриџу у Великој Британији,

Day before coming to Novi Sad Pamuk gave a lecture at the Serbian Academy of Arts

Памук је дан пре гостовања у Новом Саду одржао предавање у Српској академији наука

HRH Crown Prince Alexander, the Archduke gave a lecture at Belgrade University Rectorate, on“The parliamentary system

Nadvojvoda je u rektoratu Beogradskog Univerziteta održao predavanje na temu“ Parlamentarni sistem u Evropskoj Uniji

Mr. Bruce Noble from the Black Canyon National Park(USA) gave a lecture at the Amphitheater of the University of Belgrade Faculty of Forestry,

директор Националног Парка Black Canyon( Колорадо, САД) одржао је 16. 06. 2017. предавање у амфитеатру Шумарског факултета Универзитета у Београду,

HRH Crown Prince Alexander, the Archduke gave a lecture at Belgrade University Rectorate, on“The parliamentary system

Надвојвода је у ректорату Београдског Универзитета одржао предавање на тему„ Парламентарни систем у Европској Унији

Bujanovac and Medvedja gave a lecture to the students of Belgrade University,

Бујановац и Медвеђа одржао је предавање студентима београдског Универзитета,

Bujanovac and Medvedja gave a lecture to the students of Belgrade University,

Bujanovac i Medveđa održao je predavanje studentima beogradskog Univerziteta,

Leopoldina President, gave a lecture entitled"Science in international cooperation

председник" Леополдине", одржао је предавање" Наука у међународној сарадњи

Dr Srdjan Redžepagić gave a lecture at international conference in OpatijaDr Srdjan Redžepagić,

Dr Srdjan Redžepagić održao predavanje po pozivu na međunarodnoj konferenciji u OpatijiPomoćnik direktora Instituta,održana u Organizaciji ekonomskog fakulteta Univeziteta u Rijeci u saradnji sa Univerzitetom iz Ljubljane, Univerzitetom iz Antverpena i CEDIMES Pariz.">