Примери коришћења Given situation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To dream of cars represents the ability to effectively make decisions in a given situation or the extent to which you feel in control of the direction your life is taking.
Sanjati automobil predstavlja sposobnost da efektivno donosite odluke u datoj situaciji ili u kojoj meri osećate kontrolu nad pravcem u kojem živite.he/she would instantly find someone to blame and make the given situation worse.
on/ ona bi istog momenta iznašao nekoga da okrivi i načinio datu situaciju još gorom.For example‘trdlo' is a gentle word for someone who is a little bit confused in a given situation.”.
Anyone at any level of the organization can apply these four principles to any given situation and produce outstanding results.
Свако ко на било ком нивоу организације могу да примењују ова четири принципа на било којој датој ситуацији и производе одличне резултате.Cancers display an array of emotions in any given situation, which is why drinking with them is not always ideal.
Rakovi će pokazati niz emocija u svakoj datoj situaciji, zbog čega izlatak i alkoholisanje sa njima nije uvek idealno.Pessimism- Pessimists also tend to focus on nevaca negatives of life in general or a given situation.
Pesimisti takođe imaju tendenciju da se usredsrede na negativan život uopšte ili na datu situaciju.getting closer to the European Union, due to the given situation, is becoming an urgent issue," said Ambassador Dittmann.
deo procesa približavanja Evropskoj uniji, zbog date situacije postaje urgentno pitanje“, naglasio je Ditman.Or he would ask me what song I wanted to sing in a given situation.
Или би ме питају шта песма коју сам желела да певам у датој ситуацији.Although you would do the same to anyone in the given situation, you will be rewarded for the effort,
Iako biste isto postupili prema svakome u datoj situaciji, bićete nagrađeni za trudexplosive responses to the given situation.
eksplozivnim reakcijama na datu situaciju.without training always know what to do in a given situation.
без тренинга увек знају шта да раде у датој ситуацији.there is our thinking about the given situation.
odnosno postoji naše razmišljanje o datoj situaciji.determine the appropriate network hardware and wiring components for a given situation.
odrede odgovarajuće mrežne hardverske komponente i ožičavanje za datu situaciju.know how to act correctly in a given situation.
знају како да правилно поступају у датој ситуацији.Taking responsibility means being aware of the multitude of choices you have in any given situation.
Preuzimanje odgovornosti znači biti svestan mnoštva izbora koje imate u bilo kojoj datoj situaciji.In addition to direct answers to the questions lawyers will advise the correct course of action in a given situation.
Поред директних одговора на постављена питања адвокати питати праву линију понашања у датој ситуацији.If something negative happens to you, it's important to know that you can always find something positive in a given situation.
Ako vam se i dogodi nešto negativno, važno je da znate da u datoj situaciji uvek možete da pronađete nešto pozitivno.you understand what you can expect from him in a given situation.
разумете шта можете очекивати од њега у датој ситуацији.The worst thing about Fran is that he has this prescribed idea about how I should act in any given situation.
Najgore u vezi sa Franom je da on ima tu propisanu ideju o tome kako bih se trebala ponašati u svakoj datoj situaciji.his ways of reacting in a given situation.
његове начине реаговања у датој ситуацији.
