GROWING POPULARITY - превод на Српском

• све веће популарности
• растуће популарности
• растућа популарност
• растућом популарношћу
• rastuću popularnost
• све већа популарност
• растућу популарност
• rastućom popularnošću

Примери коришћења Growing popularity на Енглеском и њихови преводи на Српски

so there is a growing popularity of wrought iron furniture.
тако да је све већу популарност намештај од кованог гвожђа.

primarily thanks to Germany and the growing popularity of the keep-right system.
првенствено захваљујући Њемачкој и растућој популарности система за одржавање права.

As a result of lake's growing popularity, it has been since recently advertised as"Serbian sea".
Као резултат растуће популарности језера, од недавно се рекламира као„ српско море“.

In response to the growing popularity of its low fares,
Као одговор на растућу популарност својих јефтиних авио карата,

As a result of lake's growing popularity, it has been since recently advertised as"Serbian sea",
Као резултат растуће популарности језера, однедавно је рекламирано као„ српско море“,

As a result of the lake's growing popularity, it has been since recently advertised as"Serbian sea",
Као резултат растуће популарности језера, од недавно је рекламирано као„ српско море“,

Usenet service in early 2005, citing the growing popularity of weblogs, chat forums
ће прекинути свој интегрисани Јузнет сервис у тајној 2005, наводећи растућу популарност интернет блогова,

thus being the reason of their growing popularity.
је узрок њихове растуће популарности.

Democratic European states are concerned about the growing popularity of Sputnik websites in Latvia,
Демократске европске државе забринуте су због растуће популарности сајтова Спутњика у Летонији,

As the press release has it,“Democratic European states are concerned about the growing popularity of Sputnik websites in Latvia,
Демократске европске државе забринуте су због растуће популарности сајтова Спутњика у Летонији, Литванији и Естонији,

This greatly extends the possibilities of any BigCommerce site and given the growing popularity of eCommerce, I'm sure that will be a very critical choice factor for platforms.
Ово у великој мери проширује могућности било које БигЦоммерце локације и имајући у виду растућу популарност електронске трговине, сигуран сам да ће то бити врло критичан фактор одабира за платформе.

Democratic European states are concerned about the growing popularity of Sputnik websites in Latvia,
Демократске европске државе забринуте су због растуће популарности сајтова Спутњика у Летонији,

and searched for fresh evidence of walking's growing popularity, community by community--does the area have accessible trails?
масивним пројектом прикупљања података, који је прочишћен вестима и тражио нове доказе о растућој популарности ходања, заједници по заједници- да ли подручје има приступне стазе?

With the growing popularity of the dramatic series that involve solving crimes,
Са растућом популарношћу драматичне серије која укључује решавање злочина,

but seeing the growing popularity of Muay Thai
али видевши растућу популарност Муаи Тајландски

On the other hand, the growing popularity of tailoring gave rise to an alternative,
С друге стране, растућа популарност кројења довела је до алтернативног, строгог стила.[ 2]

The reason for its growing popularity is twofold.
Разлог за растућу популарност је двострук.

Obviously this contributed to the growing popularity of the festival.
Свакако да је то доста допринело популарности фестивала.

The growing popularity of right-wing extremists in Europe is proof of this.
Porast popularnosti ekstremne desnice u Evropi je činjenica.

I'm doing a paper on the growing popularity of witchcraft.
Radim esej na temu porasta zainteresovanosti za veštice.